Mute — Curtain Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curtain Call" van Mute.
Songteksten
We’ve been on the road,
For a several weeks now,
From place to place we wish the map would never lead us back home,
We never get enough,
We wanna keep screaming with the crowd,
We’ve got to play loud,
We just want to thank you for coming out tonight.
We’ve been waiting for tonight,
Tonight, tonight, tonight is our night,
Do you really have to turn the lights on?
It’s too soon too soon, we don’t wanna head back home,
Do you really have to turn the lights on?
It’s not too late too late we’re ready to play another song.
We couldn’t sleep last night,
We didn’t eat much,
We couldn’t care less cause we’ve been waiting long enough for this,
Can’t pay the bills playing our songs,
So we have day jobs back at home,
But that is alright,
We just want to thank you for coming out tonight.
We’ve been waiting for tonight,
Tonight, tonight, tonight is our night,
Do you really have to turn the lights on?
It’s too soon too soon, we don’t wanna head back home,
Do you really have to turn the lights on?
It’s not too late too late we’re ready to play another song.
The music that we play,
Is the common bond we share,
Here we all are,
We are making sense of these words,
We are doing it together.
Do you really have to turn the lights on?
It’s too soon too soon, we don’t wanna head back home,
Do you really have to turn the lights on?
It’s not too late too late we’re ready to play another song.
Songtekstvertaling
We zijn onderweg geweest.,
Al enkele weken.,
We zouden willen dat de kaart ons nooit naar huis zou leiden.,
We krijgen nooit genoeg.,
We willen blijven schreeuwen met de menigte,
We moeten hard spelen.,
We willen je bedanken voor je komst vanavond.
We hebben op vanavond gewacht.,
Vanavond, vanavond, vanavond is onze avond,
Moet je echt het licht aandoen?
Het is te vroeg, we willen niet terug naar huis. ,
Moet je echt het licht aandoen?
Het is nog niet te laat om nog een liedje te spelen.
We konden vannacht niet slapen.,
We hebben niet veel gegeten.,
We hebben hier lang genoeg op gewacht.,
Ik kan de rekeningen niet betalen door onze liedjes te spelen.,
Dus we hebben overdag werk thuis.,
Maar dat is goed.,
We willen je bedanken voor je komst vanavond.
We hebben op vanavond gewacht.,
Vanavond, vanavond, vanavond is onze avond,
Moet je echt het licht aandoen?
Het is te vroeg, we willen niet terug naar huis. ,
Moet je echt het licht aandoen?
Het is nog niet te laat om nog een liedje te spelen.
De muziek die we spelen,
Is de gemeenschappelijke band die we delen,
Hier zijn we allemaal.,
We begrijpen deze woorden.,
We doen het samen.
Moet je echt het licht aandoen?
Het is te vroeg, we willen niet terug naar huis. ,
Moet je echt het licht aandoen?
Het is nog niet te laat om nog een liedje te spelen.