Mutabaruka — Say songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say" van Mutabaruka.

Songteksten

when you remember home
ETHIOPIA
when you remember slaves
BLACK
when you shout revolution
FREEMAN
when you shout babylon
DEATH
when you speak of education
GET IT
when you speak of unity
WADADA
when you speak of God
MAN
when you see culture
RELATIVE TO…
when you read all this
MADNESSSSSS
when you think like i
RASTAFARI.

Songtekstvertaling

als je je thuis herinnert
Ethiopië
als je je slaven herinnert
ZWART
als je revolutie roept
FREEMAN
als je babylon roept
DOOD
als je het over onderwijs hebt
PAK HET.
als je spreekt van eenheid
WADA
als je over God spreekt
MAN
als je cultuur ziet
IN VERHOUDING TOT…
als je dit allemaal leest
MADNESSSSS
als je denkt zoals ik
RASTAFARI.