Mustard Plug — Who Benefits? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Benefits?" van Mustard Plug.
Songteksten
Woke up this morning
Another building torn down
Not by a plane
By a parking lot
Think of every person that has walked into the door
Think of every tear that was shed upon the floor
Every baby’s cry answered, every lover’s sigh met
And I know, yes I know, there was life inside it yet
I ask you…
Who benefits? When the contract has been signed?
Who benefits? Generations down the line
Who benefits? Who’s the victim of the crime
Yeah the money’s in your pocket and it happens every time
Never knew brick and mortar so easy to displace
Never knew steel and timber was so easy to erase
Just some greed, some greed, a touch of ego too
To crucify the memory of all we once knew
I ask you…
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Een ander gebouw is afgebroken.
Niet met een vliegtuig.
Bij een parkeerplaats.
Denk aan iedereen die door de deur is gelopen.
Denk aan elke traan die op de vloer werd vergoten.
Elke huilende baby antwoordde, elke zucht van een minnaar ontmoette
En ik weet het, ja ik weet het, er zat nog leven in.
Ik vraag het je.…
Wie profiteert? Wanneer is het contract getekend?
Wie profiteert? Generaties later
Wie profiteert? Wie is het slachtoffer van de misdaad?
Ja, het geld zit in je zak en het gebeurt elke keer
Ik wist niet dat brick en mortier zo makkelijk te verplaatsen waren.
Ik wist niet dat staal en hout zo makkelijk te wissen waren.
Gewoon wat hebzucht, wat hebzucht, een beetje ego ook.
Om de herinnering aan alles wat we ooit kenden te kruisigen.
Ik vraag het je.…