Mustard Plug — What You Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Say" van Mustard Plug.
Songteksten
This time I can’t pretend
I never thought that it would end
I might have gave the wrong impression
Will it ever be the same again?
Will it ever be the same again?
When you look to your new friends
Do you remember where we’ve been?
Those times you can’t forget
You can’t be over it yet
I can’t stay, anyway,
I know you wanted me to say, that today, it is over
What you say
What you don’t say
It doesn’t matter to me Cause you’ll never believe in me anyway
You know I really can’t pretend
Were we ever really friends?
Or just waiting around together
So I could let you down again
So I could let you down again
I guess we never really said
That this would be the end
I’m just waiting for an answer
So we know what this all meant
What you say
(I yell out loud at a brick wall)
What you don’t say
(You yell back loud with your withdrawal)
It doesn’t matter to me
(It makes no difference to me now)
Cause you’ll never believe in me anyway
(It makes no difference cuz time moved on)
Songtekstvertaling
Deze keer kan ik niet doen alsof.
Ik had nooit gedacht dat het zou eindigen.
Ik heb misschien de verkeerde indruk gegeven.
Zal het ooit weer hetzelfde zijn?
Zal het ooit weer hetzelfde zijn?
Als je naar je nieuwe vrienden kijkt
Weet je nog waar we waren?
Die momenten die je niet kunt vergeten
Je kunt er nog niet overheen zijn.
Ik kan toch niet blijven.,
Ik weet dat je wilde dat ik zei dat het vandaag voorbij is.
Wat je zegt
Wat je niet zegt
Het maakt mij niet uit, want je zult toch nooit in me geloven.
Ik kan echt niet doen alsof.
Waren we ooit echt vrienden?
Of gewoon samen wachten.
Zodat ik je weer in de steek kan laten.
Zodat ik je weer in de steek kan laten.
Ik denk dat we nooit echt gezegd hebben
Dat dit het einde zou zijn
Ik wacht op een antwoord.
Dus we weten wat dit allemaal betekende
Wat je zegt
Ik schreeuw tegen een muur)
Wat je niet zegt
(Je schreeuwt luidruchtig terug met je ontwenning)
Het maakt mij niet uit.
(Het maakt me nu niet meer uit)
Want je zult toch nooit in me geloven.
(Het maakt niet uit want de tijd gaat verder)