Mustard Plug — In Your Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Face" van Mustard Plug.
Songteksten
throw it right back in your face
this aint the other time
this aint the other place
persistence aint no saving grace
cuz you know better than to try me looking back
i let it happen
looking back
i let you in looking back
im looking forward and i wont let it happen, not again
not gonna wait til im dead
to realize what i had
to drown in my regret
the time is now and life is short
im swollowing my pride for the last time
right now it seems so clear to me we spent our time in purgatory
and now it seems so clear to me we’re coming back
we’re twice as strong
not gonna let it happen
been looking way to long
to long and now
not gonna happen not again
Songtekstvertaling
gooi het terug in je gezicht.
dit is niet de andere keer.
dit is niet de andere plek.
persistentie aint no saving grace
want je weet wel beter dan me terug te kijken.
ik liet het gebeuren.
terugblik
ik liet je binnen, terugkijkend.
ik kijk vooruit en ik laat het niet weer gebeuren.
ik ga niet wachten tot ik dood ben.
om te beseffen wat ik had
om te verdrinken in mijn spijt.
de tijd is nu en het leven is kort
ik zwol mijn trots voor de laatste keer
op dit moment lijkt het me zo duidelijk dat we onze tijd in het vagevuur hebben doorgebracht.
en nu lijkt het me zo duidelijk dat we terugkomen.
we zijn twee keer zo sterk.
dat laat ik niet gebeuren.
ik heb lang gezocht.
te lang en nu
het zal niet meer gebeuren.