Mustang — Niquée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niquée" van Mustang.
Songteksten
Je t’ai toute ni- je t’ai toute niquée
Je t’ai bousi- je t’ai bousillée
Comme les mômes cassent leur jouet préféré
Je t’ai toute bri-je t’ai toute brisée
Je t’ai coupée de ta vie, de tes amis, tes sorties
Et tu n’as pas protesté, tu ne m’as pas haï
Tu m’as dit «cette vie ne me manque pas elle est finie
Ma vie c’est toi aujourd’hui "
J’en ai profi- j’en ai profité
Je t’ai dome- je t’ai domestiquée
J’aurais pu te faire manger une araignée
Ça m’aurait fait, ça m’aurait fait marrer
Je t’ai toute vi- je t’ai toute vidée
Et tu t’es éva- tu t’es évaporée
Tu n’avais plus une seule larme à pleurer
Je suis tellement tellement désolé
La chance que j’avais là, je ne l’ai pas mesurée
Je l’ai toute gâ- je l’ai toute gâchée
Toutes ces sautes d’humeurs et ces coups dans ton nez donnés
Ont niqué l’amour fou que tu me portais
Je t’ai toute ni- je t’ai toute niquée
Je t’ai bousi- je t’ai bousillée
Comme les mômes cassent leur jouet préféré
Je suis tellement tellement tellement désolé
Tu pouvais avoir tant d’autres hommes mieux que moi
Mais tu m’avais choisi je ne sais pas pourquoi
Ils avaient raison tes amis de se méfier de moi
Mais tu devais, au fond, bien aimer ça
Tu devais, au fond, bien aimer ça
Songtekstvertaling
Ik heb jullie allemaal geneukt.
Ik heb je verneukt.
Als kinderen hun favoriete speeltje breken
Ik heb jullie allemaal gebroken.
Ik heb je afgesneden van je leven, je vrienden, je uitstapjes.
En je protesteerde niet, je haatte me niet.
Je zei: "Ik mis dit leven niet. het is voorbij.
Mijn leven ben jij vandaag "
Ik heb ervan genoten.
Ik heb je gedomesticeerd.
Ik had je een spin kunnen laten eten.
Het had me aan het lachen gemaakt.
Ik heb jullie allemaal geleegd.
En je verdampte-je verdampte
Je had Geen Traan Meer om te huilen.
Het spijt me zo.
Het geluk dat ik daar had, heb ik niet gemeten.
Ik heb alles verpest.
Al die stemmingswisselingen en slagen in je neus
Neukte de gekke liefde die je me droeg
Ik heb jullie allemaal geneukt.
Ik heb je verneukt.
Als kinderen hun favoriete speeltje breken
Het spijt me zo.
Je zou zoveel andere mannen beter kunnen hebben dan ik.
Maar je koos mij Ik weet niet waarom
Je vrienden hadden gelijk om op hun hoede te zijn voor mij.
Maar je moest er diep van binnen van houden.
Je moet ervan genoten hebben.