Mustan Kuun Lapset — Ilman jumalaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ilman jumalaa" van Mustan Kuun Lapset.
Songteksten
En jaksa odottaa
Ei lumeen peity suru vaikka peittyisi maa
Uutta maailmaa
Ensilumen puhdas pinta vailla sinne matkaavaa
Rukoilee taivasta
Huutaa Jumalaa
Auttamaan vaivaista murheen murtamaa
Ilman Jumalaa on taivas alla maan
Kutsuu lapsiaan luokseen palaamaan
En jaksa odottaa
Ei kaipaus suostu toisaalle katsomaan
Uutta maailmaa
Ehkä surun siellä onnistuisin routaan hautaamaan
Miksi aurinko kuoli nauraen
Nyt polku pimeässä käy
Ja kuu sisartansa surien
Kuin tähdet niitäkään ei näy
Kunpa joku voisi hetkisen elon kahleita kantaa
Ohi lukittujen ovien uuteen maailmaan
En jaksa odottaa
Ensilumen puhdas pinta suunnan tästä näyttää saa
Uutta maailmaa
Perille kun sinne saavun näen kaiken ilman Jumalaa
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten.
Er is geen verdriet in de sneeuw zelfs al is het bedekt met aarde
Nieuwe wereld
Het schone oppervlak van de eerste sneeuw zonder reiziger
Bidden tot de hemel
Schreeuwen Naar God
Om de getroffenen te helpen
Zonder God is de hemel onder de aarde
Nodigt zijn kinderen uit om bij hem terug te komen.
Ik kan niet wachten.
Verlangen weigert de andere kant op te kijken.
Nieuwe wereld
Misschien kan ik het verdriet daar begraven.
Waarom de zon lachend stierf
Nu gaat het pad in het donker
En de maan rouwt om haar zus.
Het is alsof de sterren er ook niet zijn.
Ik wou dat iemand de ketenen van het leven even kon dragen.
Gesloten deuren in een nieuwe wereld
Ik kan niet wachten.
Het schone oppervlak van de eerste sneeuwrichting van hier lijkt te krijgen
Nieuwe wereld
Als ik daar ben, zie ik alles zonder God.