Mustafa Özarslan — Sen Giderken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sen Giderken" van Mustafa Özarslan.

Songteksten

Sen giderken gözlerimin doldugunu gördugunmu
Yuregimin paramparca oldugunu gördugunmu
Sen giderken karanfiller siraliydi, siraliydi
İclerimde biri varki benim gibi yaraliydi
Sen giderken ciceklerin soldugunu gördugunmu
Ellerimin saclarimi yoldugunu gördugunmu
Sen giderken baharmiydi nergizde cicek varmiydi
İki nefes alip vermek, yasamak bukadarmiydi

Songtekstvertaling

Zag je mijn ogen vollopen toen je wegging?
Heb je mijn yurgim zien verbrijzelen?
Toen je wegging, waren de anjers in orde.
Ik heb iemand in me die net zo gewond was als ik.
Zag je de bloemen vervagen toen je wegging?
Zag je mijn handen Mijn haar plukken?
Het was lente toen je wegging, zat er een bloem in de narcis?
Het was bukadarmi om twee keer te ademen, live