Mustafa Yıldızdoğan — Bu Diyarda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bu Diyarda" van Mustafa Yıldızdoğan.
Songteksten
Mecnun Leylasını arar
Aslı saçlarını tarar
Mecnun Leylasını arar
Aslı saçlarını tarar
Beni bir titreme sarar
Bu diyarda bu diyarda
Beni bir titreme sarar
bu diyarda bu diyarda
bu diyara bu diyara
canım feda bu diyara
bu diyara bu diyara
canım kurban bu diyara
Sevda yakar saza gelir
Kurtlar kuşlar söze gelir
Sevde yakar saza gelir
kurtlar kuşlar söze gelir
Dağlar bile dize gelir bu diyarda bu diyarda
Dağlar bile dize gelir bu diyarda bu diyarda
bu diyara bu diyara
canım feda bu diyara
bu diyara bu diyara
canım kurban bu diyara
Suyun akışı başkadır
Gülün kokuşu başkadır
Suyun akılı başkadır
Gülün kokuşu başkadır
Kızın bakışı başkadır
bu diyarda bu diyarda
Kızın bakışı başkadır
bu diyarda bu diyarda
bu diyara bu diyara
canım feda bu diyara
bu diyara bu diyara
canım kurban bu diyara
Songtekstvertaling
Majnun zoekt naar de Lilac
Asli kamt haar haar.
Majnun zoekt naar de Lilac
Asli kamt haar haar.
Een beving omhult me
In dit land in dit land
Een beving omhult me
in dit land in dit land
dit land naar dit land
mijn lieve offer aan dit land
dit land naar dit land
lief offer aan dit land
Sevda yakar komt naar saza
Wolven komen aan het woord van vogels
Sevde yakar komt naar het riet
wolven komen aan het woord van vogels
Zelfs de bergen komen op hun knieën in dit land in dit land.
Zelfs de bergen komen op hun knieën in dit land in dit land.
dit land naar dit land
mijn lieve offer aan dit land
dit land naar dit land
lief offer aan dit land
De waterstroom is anders.
De geur van de roos is anders.
De geest van water is anders.
De geur van de roos is anders.
De look van een meisje is anders.
in dit land in dit land
De look van een meisje is anders.
in dit land in dit land
dit land naar dit land
mijn lieve offer aan dit land
dit land naar dit land
lief offer aan dit land