Mustafa Ceceli — Aşk Döşeği songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşk Döşeği" van Mustafa Ceceli.
Songteksten
Kıvranırsın acılar içinde
Kendin ağlar kendin söversin
Hiçbir şey gözün görmez olur
Dünyaya perde çekersin
Parçalarsın kendini
Yırtarsın yüreğini
Gerçeği bile bile
Kabullenemezsin bittiğini
Yar yanımdayken aşk döşeği
Kuş yuvası gibi ev döşeği
Ayrılık girince araya
Yar dediğin ölüm döşeği
Söz-Müzik: Şehrazat
Songtekstvertaling
Je kronkelt van de pijn.
Huil jezelf, vervloek jezelf.
Er gebeurt niets met je oog.
Je trekt een gordijn op de wereld
Je zult jezelf verscheuren.
Je zult je hart verscheuren.
Zelfs de waarheid
Je kunt niet accepteren dat het voorbij is.
Love matras when Yar is with me
Thuis matras als een vogelnest
Samen met de scheiding
Yar zei sterfbed.
Teksten-Muziek: Scheherazade