Müslüm Gürses — Gökyüzü songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gökyüzü" van Müslüm Gürses.

Songteksten

Gökyüzü hüzünlü matem var sanki
Kim bilir kaç seven sabah bekliyor
Gökyüzü hüzünlü matem var sanki
Kim bilir kaç seven sabah bekliyor
Doğacak güneşe hayli zaman var
Dertler peşi sıra çile bitmiyor
Doğacak güneşe hayli zaman var
Dertler peşi sıra çile bitmiyor
Korkunun ecele faydası yok ki
Yarı yoldan dönmek neyi halleder
Belamı bulmuşum bulduğum kadar
Ya bu aşkın sonu gelir ya gider
Belamı bulmuşum bulduğum kadar
Ya bu aşkın sonu gelir ya gider
Geceler sabaha dargın mı bilmem
Her taraf karanlık sessiz sedasız
Geceler sabaha dargın mı bilmem
Her taraf karanlık sessiz sedasız
Yaşamak ayrı bir dert gülmek tesadüf
Hangi günüm geçti aşkla kavgasız
Yaşamak ayrı bir dert gülmek tesadüf
Hangi günüm geçti aşkla kavgasız
Korkunun ecele faydası yok ki
Yarı yoldan dönmek neyi halleder
Belamı bulmuşum bulduğum kadar
Ya bu aşkın sonu gelir ya gider
Belamı bulmuşum bulduğum kadar
Ya bu aşkın sonu gelir ya gider

Songtekstvertaling

Alsof de hemel een droevige rouw heeft
Wie weet hoeveel liefhebbende ochtenden er wachten
Alsof de hemel een droevige rouw heeft
Wie weet hoeveel liefhebbende ochtenden er wachten
Genoeg tijd voor de zon om op te komen
Na de vervloekingen eindigt de beproeving niet.
Genoeg tijd voor de zon om op te komen
Na de vervloekingen eindigt de beproeving niet.
Angst helpt de dood niet.
Wat is er nodig om halverwege terug te komen?
Ik vond mijn vloek net zoveel als ik het vond.
Of deze liefde eindigt of verdwijnt
Ik vond mijn vloek net zoveel als ik het vond.
Of deze liefde eindigt of verdwijnt
Ik weet niet of de nachten boos zijn in de ochtend.
Alles is donker, rustig
Ik weet niet of de nachten boos zijn in de ochtend.
Alles is donker, rustig
Leven is een aparte vervloeking lach toeval
Welke dag had ik zonder ruzie met liefde?
Leven is een aparte vervloeking lach toeval
Welke dag had ik zonder ruzie met liefde?
Angst helpt de dood niet.
Wat is er nodig om halverwege terug te komen?
Ik vond mijn vloek net zoveel als ik het vond.
Of deze liefde eindigt of verdwijnt
Ik vond mijn vloek net zoveel als ik het vond.
Of deze liefde eindigt of verdwijnt