Муслим Магомаев — В снегах потеряны тропинки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В снегах потеряны тропинки" van Муслим Магомаев.
Songteksten
Зима, зима все длится-длится
И не уходит со двора.
В снегах потеряны тропинки,
В полях потерян чей-то след,
Неторопливые снежинки
Летят, как бабочки, на свет.
Зима, зима все длится-длится
И не уходит со двора.
А нам пора бы помириться,
И вновь поссориться пора.
А мы с тобою о погоде
При каждой встрече речь ведем.
Все слово ищем — не находим,
Когда встречаемся вдвоем.
Зима, зима все длится-длится
И не уходит со двора.
А нам пора бы помириться,
И вновь поссориться пора.
Когда последний месяц зимний
Устанет вьюгами дымить,
Тогда приди, тогда скажи мне,
Что не устанешь ты любить.
Зима, зима все длится-длится
И не уходит со двора.
А нам пора бы помириться,
И вновь поссориться пора.
Зима, зима все длится-длится
И не уходит со двора.
А нам пора бы помириться,
И вновь поссориться пора.
Songtekstvertaling
Winter, winter alles duurt
En hij verlaat de tuin niet.
Verloren paden in de sneeuw,
Iemands spoor is verloren in de velden.,
Langzame sneeuwvlokken
Ze vliegen als vlinders in het licht.
Winter, winter alles duurt
En hij verlaat de tuin niet.
We moeten het goedmaken.,
En het is tijd om weer ruzie te maken.
En we hebben het over het weer
We spreken elkaar op elke vergadering.
Alle woord zoeken-niet vinden,
Als we elkaar ontmoeten.
Winter, winter alles duurt
En hij verlaat de tuin niet.
We moeten het goedmaken.,
En het is tijd om weer ruzie te maken.
Wanneer is de laatste maand van de winter
Zal moe worden van de sneeuwstormen om te roken,
Kom dan, vertel het me dan.,
Dat je niet moe wordt van liefde.
Winter, winter alles duurt
En hij verlaat de tuin niet.
We moeten het goedmaken.,
En het is tijd om weer ruzie te maken.
Winter, winter alles duurt
En hij verlaat de tuin niet.
We moeten het goedmaken.,
En het is tijd om weer ruzie te maken.