Муслим Магомаев — Передний край songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Передний край" van Муслим Магомаев.
Songteksten
Летала смерть зловещей тенью,
Держалась жизнь на волоске…
И шло в сраженье ополченье
На ближних подступах к Москве.
Здесь наша боль и наша слава.
И ты судьбе не изменяй.
Москва, Москва — моя держава,
Передний край, передний край.
Любовь к Москве — любовь святая…
В тот страшный час в осенней мгле
Шли в бой сыны степного края
На ближних подступах к Москве.
И навсегда лежать остался
Товарищ мой в сырой траве,
Где поредевший полк сражался
На ближних подступах к Москве.
В лучах прожектора металась
Звезда в полночной синеве…
И дальних звёзд судьба решалась
На ближних подступах к Москве.
Здесь наша боль и наша слава.
Июньский гром. Победный май.
Москва, Москва — моя держава.
Москва — всегда передний край.
Songtekstvertaling
De dood vloog als een onheilspellende schaduw.,
Het leven stond op het spel...
En ging de strijdmilitie in.
Op weg naar Moskou.
Hier is onze pijn en onze glorie.
En verander je lot niet.
Moskou, Moskou-mijn macht,
Scherp, scherp.
Liefde voor Moskou-heilige liefde…
In dat vreselijke uur in de herfst duisternis
De zonen van de steppe regio gingen ten strijde.
Op weg naar Moskou.
En voor altijd bleef liggen
Mijn vriend in het natte gras,
Waar de restanten van het regiment vochten
Op weg naar Moskou.
In het licht van het zoeklicht darted
Een ster in midnight blue…
En het lot van verre sterren werd beslist.
Op weg naar Moskou.
Hier is onze pijn en onze glorie.
June thunder. Zegevierende mei.
Moskou, Moskou is mijn macht.
Moskou is altijd de meest geavanceerde.