Musiq Soulchild — makeyouhappy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "makeyouhappy" van Musiq Soulchild.
Songteksten
Oh, hey girl, help me know
What is it that really does it for you?
Is it about the things that money buys
Or a man that loves you?
'Cuz I’m just lookin' at how good you look
And right away I wanna
So how do you want it?
'Cuz I can do it fast or slow
Either at the crib or at the mall
Now I can keep you up all night
Or we could make it quick but do it just right
So girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Now I don’t know what you
Expect from a man these days
But girl, I just know that
Whatever it is I got you, listen, baby
You won’t ever have to wonder
Anytime you want me, here’s my number
Call me up when you need someone
To play with or be serious with you
'Cuz we could fuck around
And give it to you and turn you out
Or I could just come and hold you
And be the perfect gentleman
Whatever you want
Girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
If you tell me what you like
I can give it to you right
Either way it’s hard to say to me Just don’t be playin' no games with me I only got one night in town, baby
So I suggest you let me know if you down, baby
Tell your girlfriends that you gon' see them later
Tell your boyfriends don’t be a hater
And girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love
So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Songtekstvertaling
Oh, Hey meisje, help me weten
Wat is het dat het echt voor je doet?
Gaat het over de dingen die geld koopt
Of een man die van je houdt?
Want ik kijk hoe goed je eruit ziet.
En meteen wil ik
Hoe wil je het hebben?
Want ik kan het snel of langzaam doen
In de wieg of in het winkelcentrum
Nu kan ik je de hele nacht wakker houden.
Of we kunnen het snel doen, maar precies goed.
Dus meisje, kom met me mee We kunnen een leuke tijd hebben
Doe even rustig aan.
Dans met me schatje, je weet maar nooit
Jij en ik kunnen iets zijn.
Meisje, Ik kan alles zijn wat je wilt.
Ik zou het kunnen neuken of liefhebben, dus wat wordt het?
Ik wed dat ik je gelukkig kan maken.
Nu Weet ik niet wat je
Verwacht van een man deze dagen
Maar Meisje, ik weet gewoon dat
Wat het ook is, Ik heb je.
Je hoeft je nooit af te vragen
Wanneer je maar wilt, hier is mijn nummer.
Bel me als je iemand nodig hebt.
Om mee te spelen of serieus met je te zijn.
Want we zouden kunnen rotzooien.
En geef het aan jou en draai je uit
Of ik kan je gewoon komen vasthouden.
En wees de perfecte Heer.
Wat je maar wilt.
Meisje, kom met me mee We kunnen een leuke tijd hebben
Doe even rustig aan.
Dans met me schatje, je weet maar nooit
Jij en ik kunnen iets zijn.
Meisje, Ik kan alles zijn wat je wilt.
Ik zou het kunnen neuken of liefhebben, dus wat wordt het?
Ik wed dat ik je gelukkig kan maken.
Als je me vertelt wat je wilt
Ik kan het je goed geven.
Hoe dan ook, het is moeilijk om te zeggen ... speel Geen spelletjes met me. Ik heb maar één nacht in de stad.
Dus ik stel voor dat je het me laat weten als je wilt, schatje.
Zeg tegen je vriendinnen dat je ze later zult zien.
Zeg tegen je vriendjes dat ze geen hater zijn.
En meisje, kom met me mee We kunnen een leuke tijd hebben
Doe even rustig aan.
Dans met me schatje, je weet maar nooit
Jij en ik kunnen iets zijn.
Meisje, Ik kan alles zijn wat je wilt.
Ik zou het kunnen neuken of liefhebben, dus wat wordt het?
Ik wed dat ik je gelukkig kan maken.
Meisje, kom met me mee We kunnen een leuke tijd hebben
Doe even rustig aan.
Dans met me schatje, je weet maar nooit
Jij en ik kunnen iets zijn.
Meisje, Ik kan alles zijn wat je wilt.
Ik zou het kunnen neuken of liefhebben
Wat wordt het?
Ik wed dat ik je gelukkig kan maken.