Mushroomhead — Becoming Cold (216) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Becoming Cold (216)" van Mushroomhead.
Songteksten
Never heard my name called
Never any one at all
Never in the right
At the heart of every fault
Time to write me off
(Demand the antidote
To rescue this stranded soul
Cast away the last you know
That the dream is gone)
Every day life takes it’s toll
Every day life takes it’s toll
When are we going home
Becoming cold
How did we get here
How did we get here
What are we alive for
Give me a reason
Give me a reason
To murder my idols
(save your faith for the faithless we need it most
Need something to believe in but nothing comes close
Hindsight won’t let me sleep at night amputate this foolish pride
Minds eye pickled in cyanide and I can laugh at myself)
The deviants will deviate rewrite the rules alleviate
A martyrs meant to mediate messiahs mend the word
Never heard my name called
Never any one at all
Never in the right
At the heart of every fault
Time to write me off
I feel no pulse
No vital signs
A forced impulse
Among idol minds
Every day life takes it’s toll
Every day life takes it’s toll
When are we going home
Becoming cold
How did we get here
How did we get here
What are we alive for
Give me a reason
Give me a reason
To murder my idols
(save your faith for the faithless we need it most
Need something to believe in but nothing comes close
Hindsight won’t let me sleep at night amputate this foolish pride
Minds eye pickled in cyanide and I can laugh at myself)
How did we get here
How did we get here
What are we alive for
Give me a reason
Give me a reason
To murder my idols
Some heads have got to roll
Every day life takes it’s toll
Every day life takes it’s toll
When are we going home
You made me what I am today
The toll that my life’s taken everyday
Don’t think I’ll ever make it home
(Not going home)
I won’t forget where I came from
Or what you made me Some heads have got to roll
Songtekstvertaling
Ik heb mijn naam nog nooit gehoord.
Nooit iemand.
Nooit in het juiste
In het hart van elke fout
Tijd om me af te schrijven.
(Eis het tegengif
Om deze gestrande ziel te redden
Gooi het laatste weg dat je weet.
Dat de droom weg is)
Elke dag eist het leven zijn tol.
Elke dag eist het leven zijn tol.
Wanneer gaan we naar huis?
Koud worden
Hoe zijn we hier gekomen?
Hoe zijn we hier gekomen?
Waar leven we voor?
Geef me een reden.
Geef me een reden.
Om mijn idolen te vermoorden
maar wij hebben het het meest nodig voor hen die ongelovig zijn.
Ik heb iets nodig om in te geloven, maar niets komt in de buurt.
Achteraf gezien laat ik niet slapen ' s nachts amputeer deze dwaze trots
Geesten in het oog gepekeld in cyanide en ik kan om mezelf lachen)
De afwijkenden zullen afwijken herschrijven de regels verlichten
Een martelaren bedoeld om te bemiddelen messiahs het woord te herstellen
Ik heb mijn naam nog nooit gehoord.
Nooit iemand.
Nooit in het juiste
In het hart van elke fout
Tijd om me af te schrijven.
Ik voel geen pols.
Geen vitale functies
Een geforceerde impuls.
Onder idol geesten
Elke dag eist het leven zijn tol.
Elke dag eist het leven zijn tol.
Wanneer gaan we naar huis?
Koud worden
Hoe zijn we hier gekomen?
Hoe zijn we hier gekomen?
Waar leven we voor?
Geef me een reden.
Geef me een reden.
Om mijn idolen te vermoorden
maar wij hebben het het meest nodig voor hen die ongelovig zijn.
Ik heb iets nodig om in te geloven, maar niets komt in de buurt.
Achteraf gezien laat ik niet slapen ' s nachts amputeer deze dwaze trots
Geesten in het oog gepekeld in cyanide en ik kan om mezelf lachen)
Hoe zijn we hier gekomen?
Hoe zijn we hier gekomen?
Waar leven we voor?
Geef me een reden.
Geef me een reden.
Om mijn idolen te vermoorden
Er moeten koppen rollen.
Elke dag eist het leven zijn tol.
Elke dag eist het leven zijn tol.
Wanneer gaan we naar huis?
Je hebt me gemaakt tot wat ik vandaag ben.
De tol die mijn leven elke dag eist
Denk maar niet dat ik ooit thuis kom.
Ik ga niet naar huis.)
Ik zal niet vergeten waar ik vandaan kom.
Of wat je voor me gemaakt hebt. er moeten koppen rollen.