Muse — Guiding Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guiding Light" van Muse.

Songteksten

Pure hearts stumble
In my hands, they crumble
Fragile and stripped to the core
I can’t hurt you anymore
Loved by numbers
You’re losing life’s wonder
Touch like strangers, detached
I can’t feel you anymore
The sunshine trapped in our hearts
It could rise again
But I’m lost, crushed, cold and confused
With no guiding light left inside
You were my guiding light
When comfort and warmth can’t be found
I still reach for you
But I’m lost, crushed, cold and confused
With no guiding light left inside
You’re my guiding light, you’re my guiding light
When there’s no guiding light left inside
When there’s no guiding light in our lives

Songtekstvertaling

Zuivere harten struikelen
In mijn handen brokkelen ze af.
Fragiel en gestript tot in de kern
Ik kan je geen pijn meer doen.
Geliefd door nummers
Je verliest het wonder van het leven
Aanraking als vreemden, afstandelijk
Ik kan je niet meer voelen.
De zon gevangen in onze harten
Het kan weer stijgen.
Maar ik ben verloren, verpletterd, koud en verward
Zonder leidend licht binnen
Jij was mijn leidend licht.
Wanneer comfort en warmte niet gevonden kan worden
Ik reik nog steeds naar je.
Maar ik ben verloren, verpletterd, koud en verward
Zonder leidend licht binnen
Jij bent mijn leidend licht, jij bent mijn leidend licht
Als er geen leidend licht meer is.
Als er geen leidend licht in ons leven is

Videoclip voor het nummer Guiding Light (Muse)