Murs — Zip It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zip It" van Murs.
Songteksten
Man, I can’t believe that dude came up to me talkin'*
He had the audacity to think that was like, cool or somethin'
Just all up in my ear, talkin’all that game
Yap yap yap yap yap
When the path of some discussions change up like percussion
The tempo of some conversations leave me out in limbo
Here’s something
You might have been through
Or maybe, you haven’t been through
It’s simple
To be the devil’s advocate with your opinions
True stories
They never bore me The true, they don’t ignore me It’s amazing when they think they know you so well
To tell the tales
Foot in their mouths
Packed with negativity
Talkin’about my family, thinkin’that it’s just you and me No, I’m not Corey
And no Corey ain’t Tom
And no your smoke ain’t the bomb
Ain’t tryin’to put you on in the mix of things
Tricks they got, keen eyesight
They focus upon those in magazine’s that hold mics
Alright, up in the bull’s eye, dodgin’all the bullshit
Holdin’onto sanity, stay away from full clips
These two tricks approached me one day after one show
And said, «Yo, I like your flow. But man, you really should go solo.»
I took a pause
Let the lighter ignite my beadie
Then I turned around and slapped them little fools with my CD
On me, don’t ever walk up and disrespect my brothers
Unless, you want some trouble from a rather peaceful brother
A wrong turn, made in an effort to rub elbows
First impressions stick like bitch covered in Elmer’s (glue)
«Ahh, it sticks»
It’s the outlandish things they wanna say to me Who do you claim to be? You’re just ashamed of me You want to hit us with your gossip but you’re really out of pocket
Take your mouth and lock it Zip it Stop it The outlandish things they wanna say to me Who do you claim to be? You’re like the same to we Too many slick at the lip when they can’t skip it towards me With the ideas they had
Most of them just bore me Now I do take criticisms like shits and flush 'em
Undeservin’egos
Me? I crush 'em
Hush 'em in the cock pit for snubbin’up my folks
Crackin’jokes
Laughin’at the stories we collected like some soaps
I’m the fuck off the ropes cause I never listen hard
When Four Track tapes might has well have been barred
You gained a foot I gained a yard
You’re in the door, I built a second floor
When you hand me a flier to my own show I’m steppin’more
Faster
Protectin’mine like masters
I didn’t ask for your opinion
Why would I? You’re beginnin'
Or else you’re on your way out
Seein’the light as it fades out
Yours is over here
Fork it over dear
That’s my money
When you start actin’funny then I know it is And when they say I sound like someone else they must be blowin'
His dick (slurp slurp)
And he knows you’re a jerk because he told me And when we do a song, then you’re gonna have to like me And if you only like me, then you’re gonna have to like him
That’s the way we’re writin'
Signin’off, A Titan
It’s the outlandish things they wanna say to me Who do you claim to be? You’re just ashamed of me You want to hit us with your gossip but you’re really out of pocket
Take your mouth and lock it Zip it Stop it The outlandish things they wanna say to me Who do you claim to be? You’re just ashamed of me You want to hit us with your gossip but you’re really out of pocket
Take your mouth and lock it Zip it Bitch said, «The Grouch? Uuuuah!
Doesn’t he still live with his mom and make beats in the basement? Duuh?
Aren’t Tom and Corey a little too old to be rapping?
I mean it’s all good and everything because you see, you’re young
But I used to go to parties back at um, 4001
Don’t you think about the future? I mean it used to be cool
But what about going jobs and goin’to school?»
«Bitch, look at your life! Ain’t you shootin’porn?»
Ain’t nothin’worse than a fuckin’groupie scorn
Speakin’on my crew, like that’s not my family
You should really watch for who, you choose to speak candidly
Cause I’m a tattle tale
Bout to e-mail the crew with them words you just said
Should have gave me (skull) instead of talkin’head
Now you got me walkin’Fed Express towards the exit
Just like I had a motor
But first I crossed paths with this dick head promoter
«Aye aye, you need to do my club.»
Knows I rock for free cause I do it for the love
I said, «Please don’t curse
L-O-V-E, shit that’s a four letter word
So I’ma let you know just in case you haven’t heard
I don’t MC for free
And that’s period
So if it ain’t doe, then I’m really not hearin’it.»
«Oh you gotta be jokin'.»
«Hell, naw I’m serious
Respect my authori-tie
And quit ignorin’my receipt for dues paid
I mean, who’s brigade was you really tryin’to ask?
I mean, that shit is in the past
Rockin’shows for petty cash
I already mashed on your homie
For comin’at me the wrong way.»
It’s about to be a long day
I exit the wrong way in an attempt to escape
The fools out front beggin’for the free tape
Cause my name’s on the bill
They think I’m full blown
But I also got my name on some bills at home
And I can’t pay for shit with a dope freestyle
Beadie breath and a smile is all you gettin’from me So when you disappointed by that wack show that you see
Just think to yourself, «FUCK! I should’ve just bought a Good Music CD.»
Songtekstvertaling
Man, ik kan niet geloven dat die gast naar me toe kwam praten.*
Hij had het lef om te denken dat het cool was of zoiets.
Gewoon helemaal in mijn oor, praten over dat spel
Yap yap yap yap yap yap
Als de weg van sommige discussies verandert als percussie
Het tempo van sommige gesprekken laat me in het ongewisse.
Hier is iets.
Je zou door
Of misschien, je bent nog niet door
Het is simpel.
Om de advocaat van de duivel te zijn met uw adviezen
Ware verhalen
Ze vervelen me nooit de waarheid, ze negeren me niet het is verbazingwekkend als ze denken dat ze je zo goed kennen
Om de verhalen te vertellen
Voet in hun monden
Gevuld met negativiteit
Praten over mijn familie, denken dat het alleen jij en ik zijn nee, Ik ben Corey niet
En geen Corey is Tom niet
En nee, jouw rook is niet de bom.
Ik wil je er niet bij betrekken.
Trucs die ze hebben, scherp zicht
Ze richten zich op degenen in tijdschriften die Microfoons bevatten.
In de roos.
Holdin'onto sanity, blijf uit de buurt van volledige clips
Deze twee trucs benaderden me een dag na een show.
En zei: "Yo, ik hou van je flow. Maar man, je moet echt alleen gaan.»
Ik nam een pauze
Laat de aansteker mijn beadie ontsteken.
Toen draaide ik me om en sloeg die kleine dwazen met mijn CD.
Op mij, loop nooit naar boven en respecteer mijn broers niet.
Tenzij je problemen wilt van een vredige broer.
Een verkeerde bocht, gemaakt in een poging om ellebogen te wrijven
De eerste indruk blijft steken als een teef bedekt met Elmer ' s lijm.)
"Ahh, it sticks»
Het zijn de bizarre dingen die ze tegen me willen zeggen ... wie beweer je te zijn? Je schaamt je voor me je wilt ons slaan met je roddels maar je bent echt uit je zak
Neem je mond en doe hem dicht. Stop de bizarre dingen die ze tegen me willen zeggen. wie beweer je te zijn? Je bent net zo als wij te veel glad op de lip als ze het niet kunnen overslaan naar mij met de ideeën die ze hadden
De meesten vervelen me nu. ik neem kritiek als stront en spoel ze door.
Ongewenst
Ik? Ik verpletter ze.
Stop ze in de lulkuil omdat ze m 'n ouders hebben vermoord.
Grapje.
Lachend om de verhalen die we verzamelden als zeepjes.
Ik luister nooit goed.
Als er vier bandjes zijn geblokkeerd
Ik heb een meter gewonnen.
Je bent in de deur, Ik heb een tweede verdieping gebouwd
Als je me een flyer geeft voor mijn eigen show dan spring ik meer
Sneller
Bescherm mij als meesters.
Ik vroeg niet om jouw mening.
Waarom zou ik? Je begint.
Anders ga je weg.
Zie het licht als het vervaagt
Die van jou is hier.
Geef hier, schat.
Dat is mijn geld.
Als je Grappig begint te doen, dan Weet ik dat het zo is en als ze zeggen dat ik klink als iemand anders, dan moeten ze blazen.
Zijn lul (slurp slurp slurp)
En hij weet dat je een eikel bent omdat hij het me vertelde en als we een liedje doen, dan zul je me moeten mogen en als je alleen mij mag, dan zul je hem moeten mogen.
Zo schrijven we het.
Signin' off, Een Titan
Het zijn de bizarre dingen die ze tegen me willen zeggen ... wie beweer je te zijn? Je schaamt je voor me je wilt ons slaan met je roddels maar je bent echt uit je zak
Neem je mond en doe hem dicht. Stop de bizarre dingen die ze tegen me willen zeggen. wie beweer je te zijn? Je schaamt je voor me je wilt ons slaan met je roddels maar je bent echt uit je zak
Pak je mond en doe hem op slot. Trut zei: "de Mopperkont? Uuuuah!
Woont hij niet nog bij zijn moeder en maakt hij geen beats in de kelder? Duuh?
Zijn Tom en Corey niet te oud om te rappen?
Ik bedoel, het is allemaal goed en alles, want zie je, je bent jong.
Maar ik ging vroeger naar feestjes op 4001.
Denk je niet aan de toekomst? Vroeger was het cool.
Maar hoe zit het met banen gaan en naar school gaan?»
"Bitch, kijk naar je leven! Schiet je niet op Porn?»
Niets is er zo erg als een groupie veracht
Alsof dat mijn familie niet is.
Je moet echt oppassen voor wie, je kiest om openhartig te spreken.
Want ik ben een verhaaltje
Ik ga de bemanning e-mailen met de woorden die je net zei.
Je had me moeten geven in plaats van praten.
Nu loop ik naar de uitgang.
Net zoals ik een motor had.
Maar eerst kwam ik een promotor tegen.
"Aye aye aye, je moet mijn club doen.»
Weet dat ik voor niets rock, want ik doe het voor de liefde
Ik zei: "vloek alsjeblieft niet.
L-O-V-E, shit dat is een woord van vier letters
Dus ik laat het je weten voor het geval je het nog niet gehoord hebt.
Ik doe MC niet gratis.
En dat is punt.
Dus als het niet doe is, dan hoor ik het echt niet.»
Je maakt een grapje.»
Ik meen het.
Respecteer mijn auteursrechtspraak.
En stop met het negeren van mijn ontvangstbewijs voor betaalde contributies.
Ik bedoel, wie zijn brigade probeerde je echt te vragen?
Dat is verleden tijd.
Rockin ' shows for petty cash
Ik heb je homie al in elkaar geslagen.
Dat je me de verkeerde kant op kwam.»
Het wordt een lange dag.
Ik verlaat de verkeerde weg in een poging om te ontsnappen.
De gekken voor de deur smeken om de gratis tape.
Want mijn naam staat op de rekening.
Ze denken dat ik er kapot van Ben.
Maar ik heb ook mijn naam op een aantal rekeningen thuis
En ik kan niet betalen voor shit met een dope freestyle
Beadie adem en een glimlach is alles wat je van me krijgt dus als je teleurgesteld bent door die wack show die je ziet
Denk gewoon bij jezelf, " FUCK! Ik had gewoon een goede Muziek CD moeten kopen.»