Murs — Writer's Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Writer's Blues" van Murs.
Songteksten
Underboss, take a trip to where you can’t see
And control the scenes with the puppet strings invisible
I seen dreams shattering the shars
Laid a trick that could part where the hearts are all edibals
I press hard, fall into the trap doors
Really wasn’t asking for more than exceptance
In the presence of exception over collective human beings
Being talented is simply not enough, you gotta mean it Since I want this, it feels like it chose me I owe it to myself to keep pressing on (pressing on)
Stressing on the piddle why the riddle was constructed
Down the hustle like a '79
And you was dancin' up on good times (good times)
A pocket full of good rhymes
To help you through the hard moments of your life (your life)
It’s just the way that I write (write)
After all what’s most important if it’s something I like (I like)
It’s just the way that we write (write)
After all what’s most important if it’s something we like (we like)
It’s just the way that we write (write)
After all what’s most important if it’s something we like (we like)
It’s just the way that we write (write)
After all what’s most important if it’s something you like (you like)
It’s just the way that we write (write)
After all it’s most important
Man I love hip hop some say I take it too serious
But rappers being fake always makes me so furious, mysteriously mad
They say I need a shrink but I think I’m a stick to my pen and my pad
My only therapist — my life and I’m sharing it with ya’ll
Hoping they can stop you from tearing down them walls cause I’m going through
it too
Expose it in our tracks and I’m showing it to you
So we can break it down and benefit, analyse the blemishes
Skip the cigarettes cause that nicoteens a stimulate
It don’t calm you down
And alcohols a lion
At the bottom of the bottles where your problems always found
If I’m sober then I’m down in a slump, batting zero
Melencholy mother fucker not too happy or too cheerful
Sessions of depression got me stressing something awful
My family and friends and that smile said it’s soulful
But it really don’t help, the enemies in the mirror
And I can’t face myself, I pray for help
But these drugs ain’t working, I just don’t know shit
That’s the only thing that’s certain
Feel like I’m about to die when my chest starts hurtin'
And I’m thinking that it’s hurtin'
'Cause the Zanics they prescribe don’t help control my vibe
I’m a live hip hop 'til the day that I die
Cause making good music’s all that keeps me alive uh
Songtekstvertaling
Underboss, neem een reis naar waar je niet kunt zien
En controle over de scènes met de marionet snaren onzichtbaar
Ik zag dromen de shars verbrijzelen.
Legde een truc uit die zou kunnen scheiden waar de harten allemaal edibalen zijn
Ik druk hard, val in de valdeuren
Ik vroeg niet om meer dan een uitzondering.
In aanwezigheid van uitzondering op collectieve mensen
Getalenteerd zijn is gewoon niet genoeg, je moet het menen omdat ik dit wil, het voelt alsof het mij koos ik ben het aan mezelf verplicht om door te gaan (druk op)
Gestrest op de piddle waarom het raadsel werd samengesteld
Door de drukte als een ' 79
En je danste op goede tijden.)
Een zak vol goede rijmpjes
Om je door de moeilijke momenten van je leven te helpen (je leven)
Het is gewoon de manier waarop ik schrijf)
Want wat is het belangrijkste als het iets is wat ik leuk vind (ik hou van)
Het is gewoon de manier waarop we schrijven (schrijven)
Want wat het belangrijkste is als het iets is wat we leuk vinden (we houden van)
Het is gewoon de manier waarop we schrijven (schrijven)
Want wat het belangrijkste is als het iets is wat we leuk vinden (we houden van)
Het is gewoon de manier waarop we schrijven (schrijven)
Want wat is het belangrijkste als het iets is wat je leuk vindt (je houdt van)
Het is gewoon de manier waarop we schrijven (schrijven)
Het is tenslotte het belangrijkste.
Man Ik hou van hiphop sommigen zeggen dat ik het te serieus neem
Maar rappers die nep zijn maken me altijd zo woedend, mysterieus gek
Ze zeggen dat ik een psychiater nodig heb maar ik denk dat ik een stok ben voor mijn pen en mijn pad
Mijn enige therapeut-mijn leven en ik deel het met je
Ik hoop dat ze je kunnen tegenhouden om die muren te slopen want ik ga door
het ook
Laat het zien in onze sporen en ik laat het je zien.
Dus we kunnen het afbreken en profiteren, analyseren van de gebreken
Sla de sigaretten over, want nicoteen stimuleert
Het kalmeert je niet.
En alcoholen een leeuw
Op de bodem van de flessen waar uw problemen altijd gevonden
Als ik nuchter ben dan zit ik in een dip, slag nul
Melencholy klootzak niet te blij of te Vrolijk
Sessies van depressie maakte me gestresseerd iets vreselijks
Mijn familie en vrienden en die glimlach zeiden dat het zielsveel was.
Maar het helpt echt niet, de vijanden in de spiegel
En ik kan mezelf niet onder ogen komen, Ik bid om hulp
Maar deze drugs werken niet, Ik weet gewoon niets.
Dat is het enige dat zeker is.
Het voelt alsof ik ga sterven als mijn borst pijn begint te doen.
En ik denk dat het pijn doet.
Omdat de Zanics die ze voorschrijven niet helpen mijn vibe te beheersen
Ik ben een levende hiphop tot de dag dat ik sterf
Want goede muziek maken is alles wat me in leven houdt.