Murs — The Worst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Worst" van Murs.
Songteksten
Have you ever met a girl that you tried to date
On the side, but your main chick tried to hate
Let me tell you a story about my situation
I got caught up with this chick from a radio station
The thirteenth caller won a ticket to my show
At night is where I saw her there in the front row
She had big D cups and a very small waist
I looked into her eyes and wondered how did she taste
She came backstage to take a flick for the gram
She whispered in my ear and put my dick in her hand
She said, «Do you have plans for later on tonight?»
I said, «Yes ma’am, but I sort of have a wife»
She looked and said, «I know»
I said, «But what does that mean?»
She said, «I know means I know how not to be seen»
My mind said no, but my body said yep
So I probably put my number in her phone before she left
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger but
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger
Now she sliding in my DMs
AM and to PM
Delete, delete, delete
Because my girl don’t need to see them
And every time I see her
It makes me want to leave her
Caught between these two chicks
I don’t know which I prefer
I told her, «You don’t know how powerful you is With just one text you destroy all of this
My kids, my wife, my life, my home
All of this is gone with just a message from your phone
I said, «Think we should cut this off before it all goes sour
Because no side chick should have all this power»
I rolled out of my bed and hopped into the shower
And I was at her house in less than an hour
I was such a coward, I was so confused
I let it all continue because I didn’t want to choose
And that’s how you lose everything you ever dreamed of Dudes out there takes this message here from me cause
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger but
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger
«Do you know how I feel about you?»
«No.»
«No?»
«No.»
«I love you, but I also love my wife.»
«Can, can, can you not text me in front of my wife?»
«Yes.»
«Do you text me in front of my wife on purpose?»
«No.»
«No?»
«No, I really don’t.»
«Are you sure.»
«No, I’m positive.»
«So you want me to get a divorce.»
«No.»
«No?»
«Absolutely not.»
«No?»
«No.»
«Do you want to be with me?»
«No.»
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger but
You, you, you bring the worst out of me, me, me Baby why can’t you see, see, see
What the fuck is going on with us I wish I was stronger
Songtekstvertaling
Heb je ooit een meisje ontmoet waar je mee uit wilde?
Aan de kant, maar je belangrijkste chick probeerde te haten
Laat me je een verhaal vertellen over mijn situatie.
Ik werd opgehouden door een meid van een radiostation.
De dertiende beller won een ticket naar mijn show.
'S nachts zag ik haar op de eerste rij.
Ze had grote D Kopjes en een hele kleine taille.
Ik keek in haar ogen en vroeg me af hoe ze smaakte.
Ze kwam backstage om een film te maken voor de gram.
Ze fluisterde in mijn oor en stak mijn lul in haar hand.
Ze zei, " Heb je plannen voor later vanavond?»
Ik zei, "ja mevrouw, maar ik heb een soort van vrouw»
Ze keek en zei:»
Ik zei: "Maar wat betekent dat?»
Ze zei: "Ik weet dat ik weet hoe ik niet gezien moet worden.»
Mijn Geest zei nee, maar mijn lichaam zei ja.
Ik heb waarschijnlijk mijn nummer in haar telefoon gezet voordat ze vertrok.
Jij, jij, Jij brengt het ergste uit mij, ik, mijn Baby waarom zie je het niet, zie, zie
Wat is er met ons aan de hand? Ik wou dat ik sterker was.
Jij, jij, Jij brengt het ergste uit mij, ik, mijn Baby waarom zie je het niet, zie, zie
Wat is er met ons aan de hand? Ik wou dat ik sterker was.
Nu glijdt ze in mijn DMs
AM en aan PM
Delete, delete, delete
Omdat mijn meisje ze niet hoeft te zien.
En elke keer als ik haar zie
Dan wil ik bij haar weg.
Gevangen tussen deze twee kuikens
Ik weet niet wat ik liever heb.
Ik zei tegen haar ," je weet niet hoe machtig je bent met slechts één sms je vernietigt dit alles
Mijn kinderen, Mijn vrouw, mijn leven, mijn huis
Dit is allemaal weg met een bericht van je telefoon.
Ik zei, "Denk dat we dit moeten afsnijden voordat het allemaal fout gaat
Omdat geen enkele meid zoveel macht zou moeten hebben.»
Ik rolde uit mijn bed en sprong onder de douche.
En ik was in minder dan een uur bij haar thuis.
Ik was zo ' n lafaard, ik was zo in de war.
Ik liet het allemaal doorgaan omdat ik niet wilde kiezen
En dat is hoe je alles verliest waar je ooit van gedroomd hebt.
Jij, jij, Jij brengt het ergste uit mij, ik, mijn Baby waarom zie je het niet, zie, zie
Wat is er met ons aan de hand? Ik wou dat ik sterker was.
Jij, jij, Jij brengt het ergste uit mij, ik, mijn Baby waarom zie je het niet, zie, zie
Wat is er met ons aan de hand? Ik wou dat ik sterker was.
"Weet je wat ik voor je voel?»
«Geen.»
"Nee?»
«Geen.»
"Ik hou van je, maar ik hou ook van mijn vrouw.»
Kun je me niet SMS 'en waar M' n vrouw bij is?»
«Bevestigend.»
Sms je me expres waar M ' n vrouw bij is?»
«Geen.»
"Nee?»
"Nee, echt niet.»
"Weet je het zeker.»
"Nee, Ik weet het zeker.»
Dus je wilt dat ik ga scheiden.»
«Geen.»
"Nee?»
"Absoluut niet.»
"Nee?»
«Geen.»
"Wil je bij me zijn?»
«Geen.»
Jij, jij, Jij brengt het ergste uit mij, ik, mijn Baby waarom zie je het niet, zie, zie
Wat is er met ons aan de hand? Ik wou dat ik sterker was.
Jij, jij, Jij brengt het ergste uit mij, ik, mijn Baby waarom zie je het niet, zie, zie
Wat is er met ons aan de hand? Ik wou dat ik sterker was.