Murs — The Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pain" van Murs.
Songteksten
In the rain — rain — to hide my pain — on my.
Hey I like to go out in the rain — rain — (rain)
On my face — in the rain — rain — to hide my pain — on my.
Hey I like to go out in the.
See I’m a single black male, dark hair, dark eyes
Long walks through a park and a lot of them lives
I’m a little bit shaded by a lot of what I see
So if you’re still interested you should come get at me Cause I’m tired of getting shot down, put down and dissed
I wanna be picked up, held tight and kissed
But things like these don’t happen to dudes like me Because I’m more Coldplay than I am Ice-T
They say that good girls love bad guys and that might be But a bad girl with a good guy, that’s unlikely
So what’s a man to do to get to hold hands with you?
Do I talk shit and stand and look hard with my crew?
I don’t know what to do, so I drown in my drink
It helps to numb the pain, cause when I sit and think about it Eyes get clouded, thoughts get crowded (thoughts get clouded)
So I’ma sit right here, wait for you to talk about it In the. c’mon
Said she had a boyfriend, just trying to be nice
But I’ve heard the same lines from different women all night
Too easy let down, but don’t let it get you down
Shit, that’s what my boys told me, but end of the night
I was still sitting lonely, if only I could find 'em
Without all the drama, without the one-liners
Excuse me miss, hey mam, you got a man, what’s ya name?
I’m in my mid-twenties so enough with the games
Simply put I think you’re stunning, and what about some kids?
A couple dogs, a couple cars, a four bedroom crib?
Look, I’m not trying to jib, I’m just speaking from the heart
But we can start with a drink if you wanna play it smart
She looking at my boy who got two kids at home and
I know how it goes, here’s his number telephone and
He does the girl’s turf, and I know you’re smelling on him
But every bitch needs a dog, so I guess that’s why you want him
I try to be settle, but even flirting got me shooked
I would never get a smile, all I got was dirty looks
And my self-esteem is low enough, I got teased growing up And what I do, I beat 'em up, but that only made me tough
It didn’t get me girls, or notes in class
Same girls who used to tell, when I would pinch their ass
But if another boy did it, then they would get gritty
So I pretended the handball was their face when I hit it And I admit it’s part the reason why I’m do em like I do And women in my life, there has only been two
My mother being one, and the other one is done
So my philosophy on dating is; ain’t no fun
Cause they come and they go, and even if they don’t cum
They still have to go, girl I give the best head
But you just wouldn’t know, cause you stuck up in some diddy
But even if you dissed me, I ain’t mad
Go on do that yo with yo pretty as.
You looked better coming.
No wait, you looked better going than you did coming
Her ass is amazing. High five for Jesus
Keep making 'em like that
Just make 'em with half a brain so maybe they’ll talk to me
Songtekstvertaling
In de regen-regen-om mijn pijn te verbergen-op mijn.
Ik ga graag uit in de regen.)
Op mijn gezicht — in de regen — regen — om mijn pijn te verbergen — op mijn.
Ik ga graag naar buiten.
Zie je, Ik ben een enkele zwarte man, donker haar, donkere ogen
Lange wandelingen door een park en veel van hen leven
Ik ben een beetje in de schaduw door veel van wat ik zie
Dus als je nog steeds geïnteresseerd bent, moet je me komen halen, want ik ben het zat om neergeschoten te worden, neergehaald en beledigd te worden.
Ik wil opgepakt worden, stevig vastgehouden en gekust worden.
Maar zulke dingen gebeuren niet met kerels zoals ik omdat ik meer Coldplay ben dan Ice-T
Ze zeggen dat goede meisjes van slechteriken houden en dat is misschien maar een slecht meisje met een goede jongen, dat is onwaarschijnlijk
Wat moet een man doen om je hand vast te houden?
Praat ik onzin en kijk ik hard met mijn bemanning?
Ik weet niet wat ik moet doen, dus ik verdrink in mijn drankje.
Het helpt om de pijn te verdoven, want als ik zit en erover nadenk ogen worden vertroebeld, gedachten worden druk (gedachten worden vertroebeld)
Dus ik ga hier zitten, wachten tot je erover praat in de. kom op.
Ze zei dat ze een vriend had, gewoon om aardig te zijn.
Maar ik heb de hele nacht dezelfde tekst van verschillende vrouwen gehoord.
Te makkelijk in de steek gelaten, maar laat het je niet naar beneden halen.
Shit, dat is wat mijn jongens me vertelden, maar het einde van de nacht
Ik zat nog steeds eenzaam, als ik ze maar kon vinden.
Zonder al het drama, zonder de one-liners
Excuseer me mevrouw, Hey mam, je hebt een man, hoe heet je?
Ik ben midden twintig, dus genoeg spelletjes.
Simpel gezegd, Ik vind je prachtig, en wat met sommige kinderen?
Een paar honden, een paar auto ' s, een wieg met vier slaapkamers?
Kijk, ik probeer niet te jib, ik spreek gewoon vanuit het hart
Maar we kunnen beginnen met een drankje als je het slim wilt spelen.
Ze kijkt naar mijn jongen die twee kinderen thuis heeft en
Ik weet hoe het gaat, hier is zijn nummer.
Hij doet het gebied van het meisje, en ik weet dat je ruikt naar hem.
Maar elke teef heeft een hond nodig, dus daarom wil je hem.
Ik probeer me te schikken, maar zelfs met flirten werd ik neergeschoten.
Ik zou nooit een glimlach krijgen, alles wat ik kreeg was vieze blikken.
En mijn zelfvertrouwen is laag genoeg, Ik werd gepest toen ik opgroeide en wat ik doe, ik sloeg ze in elkaar, maar dat maakte me alleen maar stoer
Ik kreeg er geen meisjes of briefjes van.
Dezelfde meisjes die zeiden dat ik hun kont zou knijpen.
Maar als een andere jongen het deed, dan zouden ze grimmig worden.
Dus ik deed alsof de handbal hun gezicht was toen ik hem raakte en ik geef toe dat het deels de reden is waarom ik hem doe zoals ik doe en vrouwen in mijn leven, er zijn er maar twee
Mijn moeder is een, en de andere is klaar.
Dus mijn filosofie over daten is, is niet leuk
Want ze komen en gaan, en zelfs als ze niet klaarkomen
Ze moeten nog steeds gaan, meisje Ik geef het beste Hoofd
Maar je zou het niet weten, want je zat vast in een diddy.
Maar zelfs als je me beledigde, ben ik niet boos.
Doe dat maar met je mooie a ' s.
Je zag er beter uit.
Nee wacht, je zag er beter uit dan dat je kwam.
Haar kont is geweldig. High five voor Jezus
Blijf ze zo maken.
Maak ze met een half brein zodat ze misschien met me praten.