Murs — She's So Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's So Lost" van Murs.
Songteksten
Her name is Yumi
The one they call «Groupie»
Since she’s at every single show they’re assuming
She gotta be screwing, somebody in the band
But she’s into the music, she ain’t tripping off a man
The scene was itty bitty, and in this little city
You can’t sing along to songs and be pretty
They threw on they skirts, she threw on some pants
They put on they heels, she slipped on some Vans
Her tone was tan, a beautiful blend
Latin/Asian/American with beautiful skin
Honestly she was born to date a lead singer
Never once worried about the trouble he would bring her
She was in love, he was in lust
But we know a starving artist is so hard to trust
He stole her heart, then took it for a spin
Now it seems the world is revolving around him
And she’s so lost
Forgot which way is up Down so long it seems like she’s stuck
Down for anything that’ll change her luck
Once you hit rock bottom man, enough is enough
And she’s so lost
And all she ever needed
Was someone to be believe in Search so long for something to give it meaning
Only 19 and, for love she was fiending
Gave it all to him
For no good reason
And he was seasoned, so took advantage
Scumbag, womanizer, fronting like he’s manish
A little boy trying to figure it out
Overconfident, a complex littered with doubt
He was someone she never thought of living without
Until she found him with that bitch and his dick in her mouth
Now she wants to castrate him, throw his dick in his mouth
So she threw a few blows, started bitching him out
But he don’t understand what she tripping about
Says that he only cheats because she’s always flipping out
The road to womanhood, yet this is the route
But for now, a little girl trying to figure it out
And she’s so lost
Forgot which way is up Down so long it seems like she’s stuck
Down for anything that’ll change her luck
Once you hit rock bottom man, enough is enough
And she’s so lost
Songtekstvertaling
Haar naam is Yumi.
Degene die ze Groupie noemen.»
Ze is bij elke show.
Ze moet neuken, iemand in de band.
Maar ze houdt van de muziek, ze struikelt niet over een man.
De scène was piepklein, en in deze kleine stad
Je kunt niet meezingen naar liedjes en mooi zijn
Ze deden rokken aan, ze deed een broek aan.
Ze deden hoge hakken aan, ze gleed uit over een paar busjes.
Haar toon was bruin, een prachtige mix
Latijns / Aziatisch / Amerikaans met een mooie huid
Eerlijk gezegd is ze geboren om met een leadzanger uit te gaan.
Hij maakte zich nooit zorgen over de problemen die hij haar zou brengen.
Ze was verliefd, hij was in lust.
Maar we weten dat een hongerige artiest moeilijk te vertrouwen is.
Hij stal haar hart en ging er een ritje mee maken.
Nu lijkt de wereld om hem heen te draaien.
En ze is zo verloren.
Vergeten welke kant op is zo lang dat het lijkt alsof ze vastzit
Alles wat haar geluk zal veranderen.
Als je eenmaal de bodem bereikt man, genoeg is genoeg
En ze is zo verloren.
En alles wat ze ooit nodig had
Was iemand te geloven in Zoeken zo lang naar iets om het Betekenis te geven
Slechts 19 en, uit liefde was ze
Gaf alles aan hem
Zonder goede reden
En hij was doorgewinterd, dus profiteerde hij ervan.
Smeerlap, rokkenjager, doet alsof hij manisch is.
Een kleine jongen probeert het uit te zoeken.
Overmoedig, een complex bezaaid met twijfel
Hij was iemand waar ze nooit aan gedacht had om zonder te leven.
Totdat ze hem vond met die trut en zijn lul in haar mond.
Nu wil ze hem castreren, zijn lul in zijn mond gooien.
Dus gooide ze een paar klappen uit, begon hem uit te zeiken.
Maar hij begrijpt niet waar ze over struikelt.
Hij zegt dat hij vals speelt omdat ze altijd flipt.
De weg naar vrouwelijkheid, maar dit is de route
Maar voor nu, een klein meisje probeert het uit te zoeken
En ze is zo verloren.
Vergeten welke kant op is zo lang dat het lijkt alsof ze vastzit
Alles wat haar geluk zal veranderen.
Als je eenmaal de bodem bereikt man, genoeg is genoeg
En ze is zo verloren.