Murs — Risky Business songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Risky Business" van Murs.
Songteksten
See, had the place to myself, my parents went outta town
So I had the music up and was runnin' around
Singing to the beat of my favorite underground
Song at the time, let’s just say it was MURS
I was rappin' in the mirror, I was knowin' every verse
I was doin' my thang until the doorbell rang
It was my homeboy Shock, a mellow type of fellow
That I knew from up the block, he walked in and said:
Yo, what’s the deal MURS? First things first, you couldn’ta hit me At a better time, them four cars behind me, they with me All women, all dimes, the redhead she’s mine
She wanna hump me, yo that’s my brother Humpty
What’s up yo? Pardon me, but I gots to go, where the bathroom at?
Y’all got liquor? Come on, Trina! Yo this house is fat
'Ey cat, you wanna hit this? Oops I shouldn’ta did that
I’ll clean it up before your folks come home, yo where they at?
Man I don’t believe you brought this nigga man I heard about his ass
The only fool dumb enough to flunk his P.E. Class
It’s not that he’s dumb, he’s just wild and he’s ignorant
Known for gettin' mad drunk and gettin' all belligerent
Man I’m sick of this I shouldn’ta told nobody
I mean three’s company, but four cars makes a party
Mental note: lock the garage, hide the keys to dad’s Rolls
Cause it’s outta control, this bitch is taking off her clothes
Is your dad’s Rolls blue? Cause I got bad news
Humpty took a cruise, and barbeque pit went in the pool
Turned the water grey, I would stay and help you clean up But the neighbors say police are comin', I’m bout to G up
Beep, beep, beep! Yo, I’m back MURS, where should I park it?
I brought the whole strip club with me, we bout to spark it My girl urled in your backseat, but yo it’s cool
We got weed and some shrooms, is it cool to use your dad’s room?
It’s risky business, man what is this?
I’m caught up in a twist, and I’m tryin' to fix shit
It’s risky business, man what is this?
I’m caught up in a twist, now I’m tryin' to fix it What you mean my dad’s room? Nigga is you crazy?
And what’s up with them glasses, what’cha eye kinda lazy?
Anyways we gotta clean that shit up out the backseat
But first what’s up with that blonde, you think she
Likes black meat?
She said she was a virgin to the brown, never splurged in the town
But she’s down, cause you got her all moist, like the Rolls Royce backseat
'Least I can do is help you clean it up cousin
What time is mom and dad comin'?
Yo, why y’all bein' responsible and shit? We gotta hook up We tryin' to get these chicks upstairs, see what we can cook up One of them got their toes blue, coochie shaved, so cool
My nose tryin' to be with those when the doors close fool
Exactly. Fuck the backseat I’m tryin' to smack cheeks
Until they turn reddish, and satisfy my fetish
Lay back and get some lettuce (Humpty: Yo, what’chu mean, head?) (Yeah)
That’s what I said, then call it a wrap (Shock: But what about your parents?)
Well, they never called me back, I guess their flight got delayed
So we got time to get laid, ayo Hump could you watch out for that white
Escalade?
(Humpty: Did you even have to ask?) Well since you’re on the task
I’mma head upstairs and get focused on some ass
And if I start to scream, do your best to ignore me If my parents come in, just tell them the Burger King story
Just keep 'em entertained until I finish gettin' brained
(Humpty: Hello Ms. Carter, he’s gettin' drained) And her name is Elaine
Songtekstvertaling
Ik had het huis voor mezelf, mijn ouders gingen de stad uit.
Dus ik had de muziek aan en rende rond
Zingen in het ritme van mijn favoriete ondergrondse
Laten we zeggen dat het MURS was.
Ik was aan het rappen in de spiegel, ik kende elk vers
Ik deed mijn ding totdat de deurbel ging.
Het was mijn homeboy Shock, een rustige kerel.
Dat ik wist Van verderop, liep hij naar binnen en zei::
Hoe zit het met MURS? Als eerste, je kon me niet op een beter moment raken, die vier auto ' s achter me, ze met mij alle vrouwen, alle dubbeltjes, de roodharige ze is van mij
Dat is mijn broer Humpty.
Wat is er? Neem me niet kwalijk, maar ik moet gaan, waar is de badkamer?
Hebben jullie drank? Kom op, Trina! Dit huis is vet.
Hé cat, wil je dit doen? Dat had ik niet moeten doen.
Ik ruim het wel op voor je ouders thuiskomen. waar zijn ze?
Man, ik geloof niet dat je deze nigga man bij je hebt. Ik heb over zijn kont gehoord.
De enige dwaas die dom genoeg is om zijn gymles te laten zakken.
Het is niet dat hij dom is, hij is gewoon wild en hij is onwetend.
Bekend om dronken te worden en strijdlustig te worden.
Ik ben het zat. ik had het niemand moeten vertellen.
Ik bedoel Three 's company, maar vier auto' s maken een feestje.
Let op: sluit de garage, verstop de sleutels van papa ' s rolletjes.
Omdat het uit de hand loopt, trekt deze trut haar kleren uit.
Is de Rolls van je vader blauw? Want Ik heb slecht nieuws.
Humpty nam een cruise, en barbeque pit ging in het zwembad
Ik zou je helpen opruimen, maar de buren zeggen dat de politie eraan komt.
Beep, beep, beep! Ik ben terug MURS, waar moet ik hem parkeren?
Ik heb de hele stripclub meegenomen, We staan op het punt om het aan te steken mijn meisje plaste op je achterbank, maar het is cool
We hebben wiet en paddo ' s. mag ik de kamer van je vader gebruiken?
Het is riskant, man. wat is dit?
Ik zit vast in een wending, en ik probeer dingen te repareren.
Het is riskant, man. wat is dit?
Ik zit vast in een wending, nu probeer ik het te repareren wat bedoel je met mijn vaders kamer? Ben je gek?
En wat is er met die bril, wat is je oog een beetje lui?
Hoe dan ook, we moeten die troep opruimen op de achterbank.
Maar eerst, wat is er met die blonde, denk je dat ze
Houdt van zwart vlees?
Ze zei dat ze nog maagd was, nooit in de stad gesputst.
Maar ze is neer, want je hebt haar helemaal vochtig, zoals de Rolls Royce achterbank
'Het minste wat ik kan doen is je helpen het op te ruimen neef
Hoe laat komen mama en papa?
Waarom zijn jullie verantwoordelijk? We moeten die meiden naar boven krijgen, kijken wat we kunnen maken een van hen heeft een blauwe tenen, coochie geschoren, zo cool
Mijn neus probeert bij hen te zijn als de deuren sluiten dwaas
Precies. Fuck de achterbank ik probeer wangen te slaan
Totdat ze rood worden en mijn Fetisj bevredigen.
Wat bedoel je met hoofd?) (Yeah)
Dat is wat ik zei, noem het dan een einde (Shock: maar hoe zit het met je ouders?)
Nou, ze hebben me nooit teruggebeld, ik denk dat hun vlucht vertraagd is.
Dus we hebben tijd om te neuken, ayo Hump kan je uitkijken voor die witte
Escalade?
Moest je dat nog vragen? Nou, aangezien je op de taak staat
Ik ga naar boven en concentreer me op een of andere klootzak.
En als ik begin te schreeuwen, doe je best om me te negeren als mijn ouders komen, vertel ze gewoon het Burger King verhaal
Hou ze bezig tot ik klaar ben met Brain.
Hallo, ms Carter, hij wordt leeggezogen en haar naam is Elaine.