Murs — On Your Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Your Own" van Murs.
Songteksten
Now who the gods wish to kill, they first make crazy
That’s why it always seen like they fuckin' with you baby
No delusions, ignore the illusions
Lead with your heart and avoid the confusion
Them obstacles just don’t exist
When you’re livin' with a love that’s as pure as this
It all changed when she hit the sticks
Sorta like when all the demons escaped from the pit
It gets deep
The torment creeps
She’s torn between the worlds of the awake and asleep
But peep game there’s no one to blame
We’re all just pawns, a face with no name
I admit, it’s a shame how it went down
So strange, the path she was sent down
But have faith it’ll all work out
Even though you’re not traveling the perfect route
And you wonder what they want from you
Why won’t they leave you alone?
Beware cause the path is shown
Make one wrong move and you’re on your own
And home girl they just tryin' to tell you
About all the bullshit that life can sell you
You trusted in a man and of course it fell through
Now you one step from a cell in Belleview
Cause they can’t see what you see
And your friends ain’t always who you want them to be Listen close and make wise choices
Sometimes angels disguise they voices
And the demons gone ??
Frames and facades that’ll leave you enraptured
They tryin' to capture your soul
Well hold on, don’t lose control
The goal never greater than the sum of your journey
Be easy, enjoy what you’re learnin'
Embrace this brand new world
And who knows, we might just save you girl
And when your friends true colors do start to shine through
Don’t let their faults define you
Trust you and no one else
You can only trust others to be themselves
All power ain’t good and all magic ain’t bad
Now you trapped in the illest dream you ever had
Half of what you see and none of what you hear
Open up your heart now the truth is clear
Songtekstvertaling
Wie de goden willen doden, maken ze eerst gek.
Daarom zag het er altijd uit alsof ze met je aan het Kloten waren.
Geen waanideeën, negeer de illusies
Leid met je hart en vermijd de verwarring
Die obstakels bestaan gewoon niet.
Als je leeft met een liefde die zo puur is als deze
Het veranderde toen ze de stokken raakte.
Net als toen alle demonen uit de put ontsnapten.
Het wordt diep.
De kwelling kruipt
Ze is verscheurd tussen de werelden van de wakkere en slapende.
Maar peep game Er is niemand om de schuld te geven
We zijn allemaal pionnen, een gezicht zonder naam
Ik geef toe, het is jammer hoe het ging.
Zo vreemd, het pad dat ze werd ingeslagen
Maar heb vertrouwen, het komt allemaal goed.
Ook al reis je niet de perfecte route.
En je vraagt je af wat ze van je willen.
Waarom laten ze je niet met rust?
Pas op want het pad wordt getoond
Eén verkeerde beweging en je staat er alleen voor.
En huismeisje ze proberen je te vertellen
Over alle onzin die het leven je kan verkopen.
Je vertrouwde op een man en natuurlijk viel het door
Nu kom je een stap uit een cel in Belleview
Omdat ze niet kunnen zien wat jij ziet.
En je vrienden zijn niet altijd wie je wilt dat ze zijn Luister goed en maak verstandige keuzes
Soms verhullen engelen hun stem.
En de demonen zijn weg ??
Frames en gevels die je betoverd zullen maken
Ze proberen je ziel te vangen.
Hou vol, verlies de controle niet.
Het doel nooit groter dan de som van uw reis
Wees rustig, geniet van wat je leert
Omarm deze gloednieuwe wereld
En wie weet redden we je meisje.
En als je vrienden echte kleuren beginnen te schijnen door
Laat hun fouten je niet definiëren.
Jou vertrouwen en niemand anders.
Je kunt er alleen op vertrouwen dat anderen zichzelf zijn.
Alle macht is niet goed en alle magie is niet slecht
Nu zit je gevangen in de slechtste droom die je ooit hebt gehad.
De helft van wat je ziet en niets van wat je hoort.
Open je hart nu de waarheid is duidelijk