Murs — Have a Nice Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have a Nice Life" van Murs.
Songteksten
God is great and I am grateful
I can never be so hateful
I got some cute kids and a woman who is faithful
Food up on my table, my bank account is stable
Royalty check, Strange Music is the label
Music on point, so now your boy is able
To be boradcast on your satellite and cable
''Radio friendly, '' the phrase used to offend me But now I’m getting spins 'cause I know I had it in me
Industry on envy, my foes wanna friend me Money saying spend me, the homie saying give me And I would still be rapping if I never made a penny
Believe in what I say and what I say I make it real
If I could do it all over I would still take the deal
For that type of opportunity a lot of kids would kill
But I would never murder, I would much rather yield
I don’t wanna rule the realm
I just wanna ride the storm and let God take the helm
Tell my sons to be better than their old man was
And pray to get to do the things an old man does
I don’t wanna hide my gray, I don’t wanna dye my hair
'Cause a lot of my homies died before they got there
I carry on the legacy, my only goal to set us free
And drop another classic after 30 years of Classic is creation, all creation is a classic
Especially when the track is tuned it to the master
The master being love and love being light
And everyone’s got opinions, we all love being right
Hell we love what we learn, making wrong turns in life
I earn what I earn, I ain’t concerned with the hype
Fight with a open heart, love with a open mind
You gotta trust that you know when to start and where to draw the line
And when it’s showtime make peace with it Never worry bout the perfect life, let the priest live it Give it time let it work itself out
Meditate on the better things, never dwell in self-doubt
Sitting here waiting on you
Because if love brought us up, what’s hatin' gonna do?
So you should hate a few and try to love many more
And always let karma settle any score
Give me war, I give you peace
We give the most to those who need the least
You didn’t speak up when they held me down
So you should keep your mouth shut while I hold the crown
And if you helped me down when I was downtrodden
You’ll always be around, you’ll never be forgotten
I put fame last and I made God first
'Cause that’s how my brother said relationships should work
Working overtime 'cause I’m hoping over time
That my work will respected and the world will know that I’m
The California kid that went and did the impossible
The Coast crowned me king 'cause I conquered every obstacle
Songtekstvertaling
God is groot en ik ben dankbaar
Ik kan nooit zo hatelijk zijn.
Ik heb leuke kinderen en een vrouw die trouw is.
Eten op mijn tafel, mijn bankrekening is stabiel.
Royalty check, Strange Music is het label
Muziek op punt, dus nu is je jongen in staat
Om boradcast te worden op je satelliet en kabel
"Radio vriendelijk", de zin die ik gebruikte om me te beledigen maar nu krijg ik spins omdat ik weet dat ik het in me had
Industrie op afgunst, mijn vijanden willen vrienden met mij geld zeggen Geef me uit, de homie zegt Geef me uit en ik zou nog steeds rappen als ik nooit een cent verdiende
Geloof in wat ik zeg en wat ik zeg ik maak het echt
Als ik het over kon doen, zou ik nog steeds de deal aannemen.
Voor dat soort kansen zouden veel kinderen doden.
Maar ik zou nooit moorden, ik zou veel liever toegeven
Ik wil het rijk niet regeren.
Ik wil gewoon de storm BERIJDEN en laat God het roer overnemen.
Zeg tegen mijn zonen dat ze beter moeten zijn dan hun vader.
En bidden om de dingen te doen die een oude man doet
Ik wil mijn grijs niet verbergen, Ik wil mijn haar niet verven.
Want veel van mijn vrienden stierven voordat ze daar aankwamen.
Ik ga door met de erfenis, mijn enige doel om ons te bevrijden.
En drop een andere klassieker na 30 jaar van klassieke is creatie, all creation is een klassieker
Vooral als de track is afgestemd op de meester
De meester is liefde en liefde is licht
En iedereen heeft meningen, we houden er allemaal van om gelijk te hebben.
We houden van wat we leren, verkeerde keuzes maken in het leven.
Ik verdien wat ik verdien, ik maak me geen zorgen over de hype.
Vecht met een open hart, liefde met een open geest
Je moet erop vertrouwen dat je weet wanneer je moet beginnen en waar je de grens moet trekken.
En als het showtime is maak er vrede mee maak je geen zorgen over het perfecte leven laat de priester leven geef het tijd laat het zichzelf oplossen
Mediteer over de betere dingen, blijf nooit in twijfel.
Hier zitten wachten op jou
Want als de liefde ons grootbracht, wat gaat hatin dan doen?
Dus je moet er een paar haten en proberen nog veel meer lief te hebben.
En laat karma altijd een rekening vereffenen.
Geef me oorlog, Ik geef je vrede.
We geven het meeste aan hen die het minst nodig hebben.
Je zei niets toen ze me vasthielden.
Dus je moet je mond houden terwijl ik de kroon vasthoud.
En als je me hielp toen ik werd onderdrukt
Je zult er altijd zijn, je zult nooit vergeten worden.
Ik zette roem op de eerste plaats en ik maakte God op de eerste plaats.
Want dat is hoe mijn broer zei dat relaties zouden moeten werken
Overuren maken, omdat ik hoop dat na verloop van tijd
Dat mijn werk zal worden gerespecteerd en de wereld zal weten dat ik
De Californische jongen die het onmogelijke deed.
De kust bekroond me tot koning omdat ik elk obstakel overwonnen heb