Murs — 3:16 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3:16" van Murs.
Songteksten
Chorus:
Left me standin here
On this lonely street to cry
This is a Living Legends, Justice League
Definitive Jux presentation
Brought to you by 9th Wonder aaand MURS
What up though, still givin' a fuck so Open up your changer and get ready to dump those
Disc of the dudes that be soundin' the same
They get up on TV, steady clownin' for fame
Disrespectin' ancestors that was bound in them chains
But I’m around in the game
So thangs is bound to change
I’m tryin to walk that thin line
Between intelligence and ignorance
Have a little fun while makin' music of significance
A nemesis to niggas just bumpin' they gums
I give a fuck where you from
It’s where your heart at bitch
You gon' bite, little doggy, or just bark that shit?
A slave to the rhythm, 9th spark that whip
Cause my heart can’t quit, I got something to say
Cause these niggas wanna act N.W.A.
Niggas With Artillery and nothin' to spray
Just some non-right assholes with nothin' to say
That’s right motherfuckas
Old salty ass, sideways ass motherfuckas
Y’all fucked up now, huh? MURS, get em
I’m from where we leaving running and we hop outta cars
Jump out and beat you down in some new All-stars
No stars and stripes, just bars and pipes
And niggas just start shootin', they too hard to fight
I’m scarred for life, and charge this mic with bars of fright
Dare any one of you frauds to bite
I’m raw as life
With loss of wife and cause of strife
Spittin' sharp wit like I floss with knives
Not contrived or conceited, on your radio repeated
I’m elitist and I leave this Red Hot like Kiedis
I’m a Californicator and a street narrator
Steady runnin' rappers down until they meet their maker
Concrete caretaker to these weak imitators, they a Screech to my Slater, piece of beef to a gator or the
Heat versus Lakers, I’ma speak to ya later
And let 9th take me out
With techniques and a fader
What’s wrong wit y’all man?
The fuck is y’all thinkin' bout?
Damn, them motherfuckas is lame man, get ya shit right man
I’m from the home of Double K, nothin' but trouble gang
KWS’s, LTS’s, OFA’s
And every other crew that used to rack cans and spray
And mob the RUD before the MTA
So don’t hate what I say or talk down when I bust mine
Tryin' to make some green like the Culver city bus line
I’m unsigned and hyped, dump mines on sight
This Living Legend gang, what you punks rhymin' like?
I combine with 9th, sickest with these beats
I mean so sick like he’s forgettin' to eat
A hard man to take down like Michael Vick on his feet
And anybody chose me they was thinkin' defeat
I’ma spit with this heat until I get my credit
I’m a verbal martial artist like I’m signed to Shady Records
And you bitches best respect it or I will destroy you
Have your whole crew screamin' out «You're My Boy Blue!»
Songtekstvertaling
Chorus:
Liet me hier staan.
Op deze eenzame straat om te huilen
Dit is een levende legende, Justice League
Definitieve Jux-presentatie
Gebracht door 9th Wonder aaand MURS
Wat is er, Ik geef nog steeds een fuck dus Open je wisselaar en maak je klaar om die te dumpen
Disc van de kerels die hetzelfde horen
Ze komen op TV, Ze willen roem.
Respectloze voorouders die in hun ketens waren gebonden
Maar ik ben in het spel.
Dus thangs is gebonden aan te veranderen
Ik probeer die dunne lijn te lopen.
Tussen intelligentie en onwetendheid
Veel plezier terwijl je muziek maakt die belangrijk is.
Een aartsvijand voor negers die hun tandvlees botsen
Het kan me geen reet schelen waar je vandaan komt.
Het is waar je hart ligt bitch
Bijt je, hondje, of blaf je gewoon?
Een slaaf van het ritme, 9de vonk die zweep
Want mijn hart kan niet stoppen, Ik heb iets te zeggen.
Want die gasten willen N. W. A.
Negers met artillerie en niets om op te spuiten.
Gewoon een paar niet-rechtse klootzakken die niets te zeggen hebben.
Dat klopt, klootzakken.
Oude zoute Kont, zijwaarts Kont klootzakken
Jullie hebben het verkloot, hè? MURS, pak ze.
Ik kom van waar we rennen en we springen uit auto ' s
Spring eruit en sla je neer in een aantal nieuwe All-stars
Geen sterren en strepen, alleen tralies en pijpen.
En negers beginnen te schieten, ze zijn te hard om te vechten.
Ik ben getekend voor het leven, en laad deze microfoon op met tralies van angst.
Durf iemand van jullie fraudeurs te bijten.
Ik ben zo rauw als het leven
Met verlies van vrouw en oorzaak van strijd
Scherp spuwen alsof ik Flos met messen.
Niet verzonnen of verwaand, herhaald op je radio
Ik ben elitair en ik laat dit roodgloeiend staan als Kiedis.
Ik ben een Californicator en een straatverteller.
De rappers blijven hardlopen tot ze hun maker ontmoeten.
Betonbewaarder voor deze zwakke imitators, ze krijsen naar mijn Slater, stuk rundvlees naar een alligator of de
Heat versus Lakers, ik spreek je later.
En laat 9th me uitschakelen.
Met technieken en een fader
Wat is er mis met jullie?
Waar denken jullie aan?
Verdomme, die motherfucka ' s zijn stom.
Ik kom uit het huis van Double K, alleen maar problemen bende.
KWS, LTS, OFA ' s
En elke andere ploeg die vroeger blikjes rookte en sproeide
En mob de RUD voor de MTA
Dus haat niet wat ik zeg of praat neer als ik de mijne breek.
Ik probeer wat groen te maken, zoals de Culver City buslijn.
Ik ben niet getekend en hyped, dump mijnen op zicht.
Die levende Legendarische bende,waar houden jullie van?
Ik combineer met 9th, sickest with this beats
Ik bedoel zo ziek alsof hij vergeet te eten.
Een moeilijke man om neer te halen zoals Michael Vick op zijn voeten.
En iedereen die mij koos, dacht aan een nederlaag.
Ik spuug met deze hitte tot ik mijn krediet krijg.
Ik ben een verbale vechtsportartiest, net als bij Shady Records.
En jullie teven respecteren het het best of Ik zal je vernietigen
Laat je hele bemanning schreeuwen " je bent mijn jongen blauw!»