Murphy Lee — Regular Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regular Guy" van Murphy Lee.
Songteksten
(Bloaww, ha haha
Bl-bl-bloaw! heyyyy)
Hello
(Hello)
I’m Murphy Lee
(I'm Zee Lee)
And I’ma muthasuckin L-U-N-A-T-I-C
(Say what?)
Yo, and I’m herrrre
(Cause I’m herre)
Yo, cuz I’m herrrre
(Cause I’m herre)
Yo, yo, I’m bout to tell you what I like
I wit 5 individuals, they say we not original
We all started Underground like Digital
Now the hatas lookin' pitiful, we humble and un-spittable
But lyrical we still sh-sh-shit on you
I got a number two, Nelly got her number too
You call a tip, girl we call it a switch-a-roo
We be at Amoco, d’s on that Cantaloupe
Wit my folk’s pocket full of bread and toast
In my Timb’s and coat, do it big in the winter time
Prolly full of Airr Force Ones up outta Finish Line
And I call myself normal, casual or formal
I still be blank like a carnival
But y’all won’t let me be, or see
Cuz I’m so D, F that I’m considered a G I be H-I off J’s, K’s and L’s
Um, M, N, to the O’s they can’t tell
He’s a regular guy (I'm can’t derrty)
He can’t deny (I can’t deny neither)
You know he drives a yellow wagon when’s he’s passin' by
(You see me rollin' in that thang?)
His pants is always saggin' (ah say wha?)
Got money but he’s never braggin' (ah say wha?)
Cause he’s not that type (bloaw!)
Party people I’ma tell you what he’s like
He’s a regular guy
You see I’m young wit information
I don’t Play like Station
Cuz it took education, dedication and patience
To get a record deal, fo reel this aint no fluke
To you, we like a fat dude playin' a flute
Like my granny do in the troop instead of the James Brown
(Look at all these boys reppin' the same town
Come from the same moms and owe dues
Aunties and uncles, man they went to the same school)
(Yeah.) St. Louis aint that big
Ayyo we stay on the hill and steal a 30 ball to get to the crib
And I can do it on a quarter tank, a quarter of dank
It’s ya home wake up ayyo and baby go to the bank
And I think y’all open up like mail
And if y’all can’t tell, Skool Boy normal as hell
So don’t let the tv’s confuse you
Cuz if you didn’t knew, now you knew
He’s a regular guy (I'm can’t derrty)
He can’t deny (I can’t deny neither)
You know he drives a yellow wagon when’s he’s passin' by
(You see me rollin' in that thang?)
His pants is always saggin' (ah say wha?)
Got money but he’s never braggin' (ah say wha?)
Cause he’s not that type (bloaw!)
Party people I’ma tell you what he’s like
He’s a regular guy
Yo I’m just, like, you
I aint different from those that think I’m different
Still enjoy fat checks overtime, I’m just like you
I aint changin' for nobody, mixin' up your talent wit yo hobby
End up wit no jobby, I guess you got personal problems
The bigger you are they start openin' up ya personal closet
A Ram 150, man still couldn’t dodge it, dislodge it Take advantage derrty, live off ya profits (wow!)
You right, I aint ya average lil' dude
We had the number one song when I was still in school
Shoot, I can say it dude I’m glad that we made it mo no neva bein in class, song pop up on the radio
And it’s a beautiful thang
To turn street money to legal money, and beautiful change
Yo I gotta use my beautiful brain
And understand when I’m sprinklin' man in my rain
He’s a regular guy (I'm can’t derrty)
He can’t deny (I can’t deny neither)
You know he drives a yellow wagon when’s he’s passin' by
(You see me rollin' in that thang?)
His pants is always saggin' (ah say wha?)
Got money but he’s never braggin' (ah say wha?)
Cause he’s not that type (bloaw!)
Party people I’ma tell you what he’s like
He’s a regular guy
Songtekstvertaling
(Bloaww, ha haha
Bl-bl-bloaw! heyyyy)
Hallo
(Hallo)
Ik Ben Murphy Lee.
Ik ben Zee Lee.)
En ik ben muthasuckin L-U-N-A-T-I-C
Wat zeg je?)
En ik ben herrrre.
Ik ben herre.)
Yo, want ik ben herrrre
Ik ben herre.)
Yo, yo, ik ga je vertellen wat ik leuk vind
Ik heb vijf mensen, ze zeggen dat we niet origineel zijn.
We begonnen allemaal ondergronds als digitaal.
Nu zien de Hata ' s er zielig uit, we nederig en on-spittable
Maar lyrical we sh-sh-shit op je
Ik heb een nummer twee, Nelly heeft haar nummer ook.
Jij geeft een tip, meisje we noemen het een switch-A-roo
We zijn bij Amoco, d ' s op die meloen.
Met de zak van mijn volk vol brood en toast
In mijn Timb ' s en jas, Doe het groot in de wintertijd
Prolly full of Airr Force One up outta Finish Line
En ik noem mezelf normaal, informeel of formeel.
Ik ben nog steeds blank als een kermis.
Maar jullie laten me niet met rust.
Want ik ben zo D, F dat ik word beschouwd als een G Ik ben H-I van J 'S, K' s en L ' S
Um, M, N, naar de O ' s kunnen ze niet zeggen
Hij is een gewone man.)
Hij kan het niet ontkennen.)
Hij rijdt in een gele wagen als hij langskomt.
Zie je me in dat ding rollen?)
Z ' n broek zakt altijd.)
Ik heb geld, maar hij schept nooit op .)
Zo ' n type is hij niet.)
Ik zal je vertellen hoe hij is.
Hij is een gewone man.
Zie je, Ik ben jong en slim.
Ik speel niet als Station.
Want er was onderwijs, toewijding en geduld voor nodig.
Om een platencontract te krijgen, moet je dit niet vergeten.
Voor jou houden we van een dikke vent die fluit speelt.
Zoals mijn oma doet in de troep in plaats van de James Brown
Moet je al die jongens zien.
Komen van dezelfde moeders en schulden
Tantes en ooms gingen naar dezelfde school.)
Ja.) St. Louis is niet zo groot
Ayyo we blijven op de heuvel en stelen een 30 bal om bij de wieg te komen
En ik kan het doen op een kwart tank, een kwart van de stank
Ya home wake up ayyo and baby go to the bank
En ik denk dat jullie allemaal open doen als post.
En als jullie het niet weten, is Skool Boy heel normaal.
Dus laat de tv je niet verwarren.
Want als je het niet wist, wist je het nu.
Hij is een gewone man.)
Hij kan het niet ontkennen.)
Hij rijdt in een gele wagen als hij langskomt.
Zie je me in dat ding rollen?)
Z ' n broek zakt altijd.)
Ik heb geld, maar hij schept nooit op .)
Zo ' n type is hij niet.)
Ik zal je vertellen hoe hij is.
Hij is een gewone man.
Ik ben gewoon ...
Ik ben niet anders dan zij die denken dat ik anders ben.
Ik hou nog steeds van overuren, ik ben net als jij.
Ik verander niet voor niemand, meng je talent met je hobby.
Eindig met geen jobby, ik denk dat je persoonlijke problemen hebt.
Hoe groter je bent, ze beginnen je persoonlijke kast te openen.
Een Ram 150, man kon het nog steeds niet ontwijken, loskoppelen, profiteren van derrty, leven van je winst (wow!)
Je hebt gelijk, Ik ben geen doorsnee Lil ' dude
We hadden het nummer één liedje toen ik nog op school zat.
Verdorie, ik kan het zeggen dude ik ben blij dat we het gehaald hebben mo no neva bein in de klas, lied op de radio
En het is een prachtig ding
Om straatgeld om te zetten in legaal geld, en mooie verandering
Ik moet mijn mooie hersenen gebruiken.
En begrijp wanneer ik sprinkin ' man in mijn regen
Hij is een gewone man.)
Hij kan het niet ontkennen.)
Hij rijdt in een gele wagen als hij langskomt.
Zie je me in dat ding rollen?)
Z ' n broek zakt altijd.)
Ik heb geld, maar hij schept nooit op .)
Zo ' n type is hij niet.)
Ik zal je vertellen hoe hij is.
Hij is een gewone man.