Muro — Fratricidio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fratricidio" van Muro.

Songteksten

Estoy rodeado maldita mi suerte, no puedo huir,
En un mano a mano contra la muerte, que se ríe de mí,
Alto quien va, quien viene ahí, oigo sus pasos,
Hay mucho ruido, no oigo su voz, suena un disparo.
Abatido un enemigo más, he vuelto a matar,
El pánico no me dejó pensar.
Me acerco al caído y rezo por él, último desertor,
Lo que reconozco me eriza la piel, veo su rostro,
Mi hermano yace delante de mí, miro alrededor,
No hay nadie más por aquí, solo he podido ser yo.
Sangre de mi sangre bajo mis pies,
Muerto por mí mano broma cruel.
Estoy fuera de mí,
Sacrificio, inmolación,
Quiero morir, no dejo de pensar,
Que el suicidio, es la solución.
Con esta pena no puedo vivir, hoy la vida acaba para mí.

Songtekstvertaling

Ik ben omsingeld verdomme mijn geluk, Ik kan niet wegrennen,
In een hand tegen de dood, die me uitlacht,
Stop wie gaat, wie komt daar, Ik hoor zijn voetstappen,
Er is veel lawaai, ik kan zijn stem niet horen, er is een kans.
Nog één vijand en ik heb weer gemoord.,
De paniek liet me niet denken.
Ik benader de Gevallenen en bid voor hem, de laatste overloper. ,
Wat ik herken is mijn huid, Ik zie zijn gezicht.,
Mijn broer ligt voor me, Ik kijk rond,
Er is niemand anders hier in de buurt, het kan alleen ik geweest zijn.
Bloed van mijn bloed onder mijn voeten,
Dood door mijn wrede grap hand.
Ik ben gek geworden.,
Opoffering, verwoesting,
Ik wil sterven, Ik blijf denken,
Die zelfmoord is de oplossing.
Met deze pijn kan ik niet leven, vandaag eindigt het leven voor mij.