Muro — Final Judgement songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Judgement" van Muro.

Songteksten

I can feel it all around me they are pointing at me
I don’t want to step the dock
I wouldn’t believe.
Death in life is not my idea!
No rage, no disgrace
I can’t spread my wings to fly
I can’t leave this place
Hey you’re dead.
You killed your first man at ease
that’s what they say
now it’s time for the judgement
you have to pay.
My stregth runs out
I can’t face it it’s too much for me.
You are an innocent person
but they won’t…
Everythin' stunning against you
it’s plain to see
that you’re around your…
it’s your disease
maybe sometime in the future
someone can prove
that you’re envolved in a nightmare
you couldn’t move

Songtekstvertaling

Ik voel het overal om me heen. ze wijzen naar me.
Ik wil niet in de haven stappen.
Ik zou het niet geloven.
Dood in het leven is niet mijn idee!
Geen woede, geen schande
Ik kan mijn vleugels niet spreiden om te vliegen
Ik kan hier niet weg.
Je bent dood.
Je doodde je eerste man op zijn gemak.
dat zeggen ze.
nu is het tijd voor het oordeel.
je moet betalen.
Mijn straat raakt op.
Ik kan het niet aan.het is te veel voor mij.
Je bent onschuldig.
maar dat doen ze niet.…
Alles is verbluffend tegen je.
het is duidelijk om te zien
dat je om je heen bent…
het is jouw ziekte.
misschien ooit in de toekomst
iemand kan bewijzen
dat je betrokken bent in een nachtmerrie.
je kon je niet bewegen.