Mureau — Vessel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vessel" van Mureau.

Songteksten

SIT DOWN!
Never sit when you can STAND UP!
GET DOWN!
Never crawl when you can LAY DOWN!
Never stay awake,
When you can sleep it off.
There’s always a next time,
Grab the moment before. it's gone for good!
You can’t have it all.
If you don’t go take it.
Someone else is.
Trying to steal it from you!
Times up!
None of your stories make you famous.
Show me!
Give everything you have,
Prove t’me your going to claim it.
(you can’t shake hands with a closed fist.)
OH!
Never stay awake.
When you can sleep it off.
There’s always a next time,
Grab the moment before it’s gone for good.
Sit down!
Never sit when you can STAND UP!
Get down!
Never crawl when you can.
STAND ON YOUR OWN TWO FEET!
Show me!
None of your stories make you famous.
Get down!
Give everything you have.
Stand on your own two feet.

Songtekstvertaling

GA ZITTEN.
Ga nooit zitten als je kunt opstaan!
BUKKEN.
Kruip nooit als je kunt liggen!
Blijf nooit wakker.,
Als je je roes kunt uitslapen.
Er is altijd een volgende keer.,
Pak het moment daarvoor. het is voorgoed weg.
Je kunt niet alles hebben.
Als je het niet pakt.
Iemand anders wel.
Ik probeer het van je te stelen!
De tijden zijn voorbij.
Geen van je verhalen maakt je beroemd.
Laat zien.
Geef alles wat je hebt.,
Bewijs me dat je het gaat claimen.
(je kunt geen hand schudden met een gesloten vuist.)
OH!
Blijf nooit wakker.
Als je je roes kunt uitslapen.
Er is altijd een volgende keer.,
Pak het moment voordat het voorgoed weg is.
Ga zitten.
Ga nooit zitten als je kunt opstaan!
Bukken.
Kruip nooit als je kunt.
STA OP JE EIGEN BENEN!
Laat zien.
Geen van je verhalen maakt je beroemd.
Bukken.
Geef alles wat je hebt.
Ga op je eigen benen staan.