Murderland — October Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "October Sky" van Murderland.
Songteksten
1000 bloody horrors on this Halloween
I get so giddy every time I hear you scream
My sick obsession’s getting kinda scary
I love it when you kiss me in the cemetery
Baby I knew you were the perfect catch
When you told me that you loved me in the pumpkin patch
You give me shivers up and down my spine
When your perfect little blood-spattered lips touch mine
You and I side by side
Gonna die together underneath the dark October sky
You and I side by side
Holding hands forever underneath the dark October sky
I see you walking through the dusky gloom
Your candelabra leading me to certain doom
Down past the graveyard through the spooky woods
I’m feeling homicidal and you look too good
You and I side by side
Gonna die together underneath the dark October sky
You and I side by side
Holding hands forever underneath the dark October sky
It’s only you and I
And everything’s alright
On this unholy night
You can run but you can’t hide
The restless dead will rise
Underneath the dark October sky
You and I side by side
Gonna die together underneath the dark October sky
You and I side by side
Holding hands forever underneath the dark October sky
Songtekstvertaling
1000 bloedige verschrikkingen op deze Halloween
Ik word zo duizelig elke keer als ik je hoor schreeuwen
Mijn zieke obsessie wordt een beetje eng.
Ik hou ervan als je me kust op het kerkhof.
Ik wist dat je de perfecte vangst was.
Toen je me vertelde dat je van me hield in de pompoentuin
Je geeft me rillingen over mijn rug.
Als jouw perfecte, bloedspetterende lippen de mijne raken.
Jij en ik zij aan zij
Samen sterven onder de donkere oktober hemel
Jij en ik zij aan zij
Handen vasthouden voor altijd onder de donkere oktober hemel
Ik zie je door de donkere duisternis lopen.
Jouw candelabra leidt me naar een zekere ondergang.
Langs het kerkhof door het spookbos.
Ik voel me moordlustig en je ziet er te goed uit.
Jij en ik zij aan zij
Samen sterven onder de donkere oktober hemel
Jij en ik zij aan zij
Handen vasthouden voor altijd onder de donkere oktober hemel
Alleen jij en ik.
En alles is in orde.
Op deze onheilige nacht
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
De rusteloze doden zullen opstaan.
Onder de donkere oktober hemel
Jij en ik zij aan zij
Samen sterven onder de donkere oktober hemel
Jij en ik zij aan zij
Handen vasthouden voor altijd onder de donkere oktober hemel