Murderland — Mausoleum Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mausoleum Girl" van Murderland.

Songteksten

Night falls, a shadow falls over your crypt
As you push your coffin lid aside
Fresh death hangs on your breath
And your kisses taste like sweet formaldehyde
Oh my undead queen
Your walked outta my nightmares
And through the cemetery gates
Such a welcome fright
Won’t you rise for me tonight my darling
Mausoleum girl
My mausoleum girl
Dead eyes, vacant and black as despair
Betray your many ghoulish charms
Dead flesh rotting away
As we bleed together in each other’s arms
Your face looks so beautiful
Hanging off your skull
Like a worm-infested china doll
My sweet monstrosity
Won’t you rise again for me my darling
Mausoleum girl
My mausoleum girl

Songtekstvertaling

Night falls, a shadow falls over your Crypte
Als je je doodskist deksel opzij duwt
Een frisse dood hangt aan je adem.
En je kussen smaken naar zoete formaldehyde
Oh mijn ondode koningin
Je liep uit mijn nachtmerries
En door de poorten van de begraafplaats
Zo ' n welkome schrik.
Wil je niet opstaan voor mij vanavond mijn liefste
Mausoleum girl
Mijn mausoleum meisje
Dode ogen, leeg en zwart als wanhoop
Verraad je vele boze charmes.
Dood vlees dat wegrot
Als we samen bloeden in elkaars armen
Je gezicht ziet er zo mooi uit.
Hangend aan je schedel
Als een porseleinpop met worm besmetten
Mijn lieve gedrocht.
Wil je niet meer opstaan voor mij mijn liefste
Mausoleum girl
Mijn mausoleum meisje