Murder Inc. — Mania songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mania" van Murder Inc..
Songteksten
Across the way
Where shadows play
You took me too
We walk on through
Head over heels
We fall in reels
My mania
My savior…
Too late to scrape the ceiling with my eyes
We walked into a trap we built from lies
And even though we thought that we could see
A thousand other people just like me
Let go my hand
Like sinking sand
Leave me at least
To drown in peace
I see it now
There is no doubt
My mania
My savior…
I searched your mind for
Somewhere new to hide
And left my empty corner to go outside
I faked a hundred flesh wounds just for you
For lack of any better thing to do
And still the bridge collapsed
The space between
Replaced the gap inside with silent screams
Raked across the coals — what are you telling me?
Before you disappear
Let me see
Songtekstvertaling
Aan de overkant
Waar schaduwen spelen
Jij nam mij ook mee.
We lopen door
Tot over mijn oren
We vallen in rollen.
Mijn manie
Mijn redder.…
Te laat om het plafond met mijn ogen te schrapen.
We liepen in een val die we bouwden van leugens.
En hoewel we dachten dat we konden zien
Duizend andere mensen zoals ik.
Laat mijn hand los.
Als zinkend zand
Laat me tenminste alleen.
Om in vrede te verdrinken
Ik zie het nu.
Er is geen twijfel mogelijk
Mijn manie
Mijn redder.…
Ik heb in je gedachten gezocht.
Ergens nieuw om te verbergen
En verliet mijn lege hoek om naar buiten te gaan
Ik heb honderd vleeswonden voor je vervalst.
Bij gebrek aan iets beters te doen
En toch stortte de brug in.
De ruimte tussen
Verving het gat binnen met stille kreten
Rakte over de kolen — wat zeg je me?
Voordat je verdwijnt
Laat me eens kijken.