Murder Construct — Dead Hope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Hope" van Murder Construct.

Songteksten

We’ve found a way to live in being hopeless
We’ve found there’s so much to give in giving back nothing
We’ve only this dead hope that keeps us going
We’ve only got this rope to keep us hanging… on Where is this free life I’ve heard so much about?
Who gave you this voice?
Who let you have your say?
Stop placing the blame,
Stop chasing the lame,
You’re all the same
Get up on your feet or accept the defeat
Stop sucking at the teat of society
We’ve got some plans for you,
Time to clean up this city
We’ve got demands for you,
Which you will fulfill
We’ve got some time to kill,
In which we will
It’s your time to go,
Time has stood still much too long
Billions of dead cannot be wrong
We’re better off in the great beyond
Silent, happy to be gone
We’ve only this dead hope that keeps us living
We’ve only enough rope to keep us hanging on and on and, fucking on

Songtekstvertaling

We hebben een manier gevonden om in hopeloos te leven.
We hebben ontdekt dat er zoveel te geven is door niets terug te geven.
We hebben alleen die dode hoop die ons op de been houdt.
We hebben alleen dit touw om ons te laten hangen... waar is dat vrije leven waar ik zoveel over gehoord heb?
Wie heeft je deze stem gegeven?
Wie liet jou je zegje doen?
Stop met het plaatsen van de schuld,
Stop met achter de lammen aan te jagen.,
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Sta op of accepteer de nederlaag.
Stop met zuigen aan de tepel van de samenleving
We hebben wat plannen voor je.,
Tijd om deze stad op te ruimen.
We hebben eisen voor je.,
Die u zult vervullen
We hebben wat tijd om te doden.,
Waarin wij
Het is jouw tijd om te gaan.,
De tijd heeft veel te lang stilgestaan.
Miljarden doden kunnen niet verkeerd zijn.
We zijn beter af in het grote hiernamaals.
Stil, blij om weg te zijn
We hebben alleen deze dode hoop die ons in leven houdt.
We hebben maar genoeg touw om ons aan en aan vast te houden.