Murder By Death — A Masters In reverse Psychology songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Masters In reverse Psychology" van Murder By Death.

Songteksten

Put the bullet in the barrel
Take the safety off
Keep shootin' at the devil
In the moonlight put it all on black
Till your luck comes back
We’re all waitin' for the end
What kind of finish will he send
These hands of splinters
Keep knockin' back the whiskey sours
I’ve got a few more days to go And I’ve got another crust of bread somewhere
Hold up waiting in this
Is this what’s left of the house
Fill the lamp up with kerosene
And toss the rest in the hall, just coat the walls
And strike a cigarette when you hear them coming
We’ll pray for them and stay with them
Till the poor little bastards die hand in hand
We’ll never forget them when they’re gone
So keep the girls inside of the little church
With their bruised knees on the pews

Songtekstvertaling

Schiet de kogel in de loop.
Doe de veiligheidspal eraf.
Blijf op de duivel schieten.
In het maanlicht zet alles op zwart
Tot je geluk terugkomt
We wachten allemaal op het einde.
Wat voor einde zal hij sturen?
Deze handen van splinters
Blijf kloppen de whiskey sours
Ik heb nog een paar dagen te gaan en ik heb nog een korst brood ergens.
Wacht even.
Is dit wat er over is van het huis?
Vul de lamp met kerosine
En gooi de rest in de hal, bescherm de muren.
En sla een sigaret als je ze hoort aankomen.
We zullen voor hen bidden en bij hen blijven.
Tot de arme stakkers hand in hand sterven
We zullen ze nooit vergeten als ze weg zijn.
Dus hou de meisjes binnen in de kleine kerk
Met hun gekneusde knieën op de kerkbanken