Мурат Тхагалегов — Неверная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Неверная" van Мурат Тхагалегов.
Songteksten
I Куплет
Все на свете для тебя, Солнце, звезды и Луна
В моем мире ты была, краше чем сама весна
Любимааая
Разговоры до утра, клетвы верности и я Не заметил как с ума, ты свела меня и сердце предала Любимаааяяя
Была любимая, теперь неверная
и незнакомая, ты не моя
Держа бокал любви, давала пить мне яд И наше счастье превратила в ад.
II Куплет
Потерял я свой покой, в мыслях все еще с тобой
В чем была моя вина? Разве не был верен я? Любимаааая
Так красива и горда, ты уходишь от меня
И не слова мне в ответ, для меня надежды нет
Ты не мояяя, любимаяяя
Была любимая, теперь неверная
и незнакомая, ты не моя
Держа бокал любви, давала пить мне яд И наше счастье превратила в ад. 2 раза
III куплет
Изумруды жемчуга, дом красивый и семья
Что хотела обрела, но в глазах твоих тоска Любимааааяяяя
Шансы дарит нам судьба, выбираем ты да я,
Но кто скажет как узнать, на какой дороге счастья нам искать, не угадать
Была любимая, теперь неверная
и незнакомая, ты не моя
Держа бокал любви, давала пить мне яд И наше счастье превратила в ад.(2 раза)
Songtekstvertaling
I Vers
Alles in de wereld is voor u, zon, sterren en Maan
In mijn wereld was je mooier dan de lente zelf.
Favoriet
Gesprekken tot de ochtend, gebeden van loyaliteit en ik merkte niet hoe gek je me maakte en mijn hart verraadde aan mijn geliefde.
Eens een favoriet, nu een ontrouwe.
en een vreemdeling, je bent niet van mij
Met een glas liefde gaf ze me vergif om te drinken en veranderde ons geluk in een hel.
Vers II
Ik heb mijn vrede verloren, mijn gedachten zijn nog steeds bij jou.
Wat was mijn schuld? Was ik niet trouw? Lubimaia
Zo mooi en trots, je verlaat me
En geen woorden tegen mij als antwoord, voor mij is er geen hoop
Je bent niet mijn favoriet.
Eens een favoriet, nu een ontrouwe.
en een vreemdeling, je bent niet van mij
Met een glas liefde gaf ze me vergif om te drinken en veranderde ons geluk in een hel. 2 keer
Vers III
Smaragden, parels, het huis is mooi en het gezin
Dat wilde gewonnen worden, maar in de ogen van jouw verlangen Lyubimaaayaya
De kansen worden ons gegeven door het lot, wij kiezen jou en ik,
Maar wie zal zeggen hoe we te weten komen welke weg van geluk we zoeken, niet om te raden
Eens een favoriet, nu een ontrouwe.
en een vreemdeling, je bent niet van mij
Met een glas liefde gaf ze me vergif om te drinken en veranderde ons geluk in een hel.(2 keer)