Мурат Тхагалегов — Небо в клеточку songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо в клеточку" van Мурат Тхагалегов.
Songteksten
1. Над тобою как всегда,
Небо в клеточку,
Подвила тебя судьба,
Ты шла в сеточку,
За забором плачет вновь,
Твоя девочка,
Ей не надо много слов,
Только весточка.
А у нас одна цена,
Верность и честь,
Слабость твоя вина,
Страх твоя смерть,
В одном седле-одна дорога,
Связанны мы теперь на долго,
Не подведи, жалкий итог,
Не придавай-пуля в висок.
2.Если мстил ты за любовь,
Кровь горячая,
А любовь она всегда,
Да не зрячая,
Ты мечту в себе убил,
На пятнадцать лет,
Или ты не долюбил,
Этот белый свет.
А у нас одна цена,
Верность и честь,
Слабость твоя вина,
Страх твоя смерть,
В одном седле-одна дорога,
Связанны мы теперь на долго,
Не подведи, жалкий итог,
Не придавай-пуля в висок.
3.Над тобою как всегда,
Небо в клеточку,
Подвела тебя судьба,
Ты шла в сеточку,
То ли света, слабый блик-обнадеживал,
То ли дующий сквозняк-перекручивал?!
А у нас одна цена,
Верность и честь,
Слабость твоя вина,
Страх твоя смерть,
В одном седле-одна дорога,
Связанны мы теперь на долго,
Не подведи, жалкий итог,
Не придавай-пуля в висок.
Songtekstvertaling
1. Over jou Zoals altijd,
De hemel in de doos,
Het lot heeft je in de steek gelaten.,
Je ging naar het net.,
Huilend achter het hek.,
Je meisje.,
Ze heeft niet veel woorden nodig.,
Gewoon een bericht.
En we hebben dezelfde prijs.,
Loyaliteit en eer,
Zwakte is jouw schuld.,
Vrees je dood.,
In een zadel-een weg,
We zijn nu voor een lange tijd verbonden,
Stel me niet teleur, zielig resultaat.,
Niet duwen, een kogel in de tempel.
2. Als je wraak nam voor de liefde,
Bloed is heet.,
En liefde is er altijd,
Ja niet gezien,
Je hebt een droom in jezelf gedood.,
Vijftien jaar lang,
Of je vond het niet leuk,
Dit witte licht.
En we hebben dezelfde prijs.,
Loyaliteit en eer,
Zwakte is jouw schuld.,
Vrees je dood.,
In een zadel-een weg,
We zijn nu voor een lange tijd verbonden,
Stel me niet teleur, zielig resultaat.,
Niet duwen, een kogel in de tempel.
3. Over jou Zoals altijd,
De hemel in de doos,
Het lot heeft je in de steek gelaten.,
Je ging naar het net.,
Of het nu licht was of een vage glinstering, het was geruststellend,
Of de blaaskaak gedraaid is?!
En we hebben dezelfde prijs.,
Loyaliteit en eer,
Zwakte is jouw schuld.,
Vrees je dood.,
In een zadel-een weg,
We zijn nu voor een lange tijd verbonden,
Stel me niet teleur, zielig resultaat.,
Niet duwen, een kogel in de tempel.