Мурат Тхагалегов — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Мурат Тхагалегов.
Songteksten
Над Землей пройдет туман, ты представишь себе дом…
Твоя Мать ждет тебя так долго в нем,
С болью в сердце сжав платок. Помолившись за тебя,
И не увяз в грязи ее сынок.
Ты не трезвый день за днем — душу к пропасти несешь.
Твоя жизнь, как страшный ее сон.
Задурманит головой, потерять и не найти —
У своей Матери прощенья попроси!
Обними покрепче Мать! Слезы спрячь в тени лица.
Дни и ночи будет ждать! Будет рядом до конца!
Зов ее летит во след, по дорогам твоих дней…
Знай, дороже всех монет — сердце Матери твоей!
Упадет с небес звезда, задрожит ее рука.
Взгляд с надеждой к небу наведет.
В горле вновь собрала ком, на диване прилегла,
Сын тепло одетый, думает она.
Нервы трепишь день за днем. Воспитала как могла!
А теперь у свечи совсем одна!
Пробежит по небу дрожь… Потеряешь — не найдешь!
У своей Матери прощенья попроси.
Обними покрепче Мать! Слезы спрячь в тени лица.
Дни и ночи будет ждать! Будет рядом до конца!
Зов ее летит во след, по дорогам твоих дней…
Знай, дороже всех монет — сердце Матери твоей!
Обними покрепче Мать! Слезы спрячь в тени лица.
Дни и ночи будет ждать! Будет рядом до конца!
Зов ее летит во след, по дорогам твоих дней…
Знай, дороже всех монет — сердце Матери твоей!
Songtekstvertaling
Een mist zal over de aarde gaan, je zult je een huis voorstellen…
Je moeder wacht al zo lang op je.,
De zakdoek vasthouden met een pijnlijk hart. Door voor je te bidden.,
En haar zoon zat niet vast in de modder.
Je bent niet dag na dag nuchter-je draagt je ziel naar de afgrond.
Je leven is als een vreselijke droom.
Verward, verloren en niet te vinden —
Vraag je moeder om vergiffenis.
Hou je moeder goed vast. Verberg je tranen in de schaduw van je gezicht.
Dagen en nachten zullen moeten wachten! Zal bijna aan het einde zijn!
De roep vliegt in het kielzog, op de wegen van uw dagen…
Weet dat je moeders hart duurder is dan alle munten!
Een ster zal uit de hemel vallen, en haar hand zal beven.
Kijk met hoop naar de hemel zal brengen.
Een klomp gevormd in mijn keel weer, en ik lig op de bank,
De zoon is warm gekleed, denkt ze.
Je wordt elke dag nerveus. Zo goed mogelijk opgevoed.
En nu is de kaars helemaal alleen!
Een rilling zal door de lucht rennen... als je het verliest, zul je het niet vinden!
Vraag je moeder om vergeving.
Hou je moeder goed vast. Verberg je tranen in de schaduw van je gezicht.
Dagen en nachten zullen moeten wachten! Zal bijna aan het einde zijn!
De roep vliegt in het kielzog, op de wegen van uw dagen…
Weet dat je moeders hart duurder is dan alle munten!
Hou je moeder goed vast. Verberg je tranen in de schaduw van je gezicht.
Dagen en nachten zullen moeten wachten! Zal bijna aan het einde zijn!
De roep vliegt in het kielzog, op de wegen van uw dagen…
Weet dat je moeders hart duurder is dan alle munten!