Мурат Тхагалегов — Душа бандита songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Душа бандита" van Мурат Тхагалегов.
Songteksten
Мои дороги везде. Я парень сам по себе.
Не стар и не молодой, и следую за судьбой.
Наверно такая карма. Прости меня, милая мама —
Прости, прости!
Я верю в то, что Свыше написано всё уже:
Кому-то — много денег, а кому — жить в нищете.
Кто вольный, словно ветер; кто заботами покрыт.
Я в поисках удачи, небесами я не забыт.
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито. Вся жизнь — шито-крыто.
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито. Вся жизнь — шито-крыто.
Я знаю не много, ни мало. Без удачи нет начала.
Иду к своим берегам, что моё — никому не отдам.
Всё будет шито-крыто, и карта любая — бита.
Добро я помню, добро не забыто!
Моё сердце окаменело. Гуляю по-жизни смело.
Пережитое не вернуть. Позади, как Млечный Путь.
Помудрел, не по годам. Знаю, многое не по зубам.
Что моё не потеряю, у судьбы своё отыграю.
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито. Вся жизнь — шито-крыто.
Гуляй душа, сердито — походкою бандита.
На проблемы давно забито. Вся жизнь — шито-крыто.
Songtekstvertaling
Mijn wegen zijn overal. Ik ben een man alleen.
Ik ben noch oud, noch jong, en ik volg mijn lot.
Waarschijnlijk zo ' n karma. Het spijt me, lieve moeder. —
Sorry, sorry!
Ik geloof dat alles al van bovenaf geschreven is.:
Iemand-veel geld, en iemand-om in armoede te leven.
Die vrij is, als de wind, die bedekt is met zorg.
Ik ben op zoek naar geluk, Ik ben niet vergeten door de hemel.
Loop de ziel, boos-gang van een bandiet.
De problemen zijn allang vergeten. Al het leven is bedekt.
Loop de ziel, boos-gang van een bandiet.
De problemen zijn allang vergeten. Al het leven is bedekt.
Ik weet niet veel of weinig. Zonder geluk is er geen begin.
Ik ga naar mijn kusten, wat van mij is-Ik zal aan niemand geven.
Alles zal worden bedekt, en elke kaart zal een beetje.
Goed herinner ik me, goed niet vergeten!
Mijn hart veranderde in steen. Ik loop moedig door het leven.
Je kunt het niet terugbrengen. Achter, zoals de Melkweg.
Wijs na zijn jaren. Ik weet dat ik veel dingen niet aankan.
Dat ik het Mijne niet zal verliezen, Ik zal mijn lot terugwinnen.
Loop de ziel, boos-gang van een bandiet.
De problemen zijn allang vergeten. Al het leven is bedekt.
Loop de ziel, boos-gang van een bandiet.
De problemen zijn allang vergeten. Al het leven is bedekt.