Мурат Тхагалегов — Дождь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дождь" van Мурат Тхагалегов.
Songteksten
1. В моем сердце грахочут дожди,
Не ищи меня в зеркале луж,
Храм надежды своей впереди,
Не разрушь,
Расцветут в нашем парке зонты,
На скамейку присядет туман,
Мы легко променяли мечты,
На обман.
Грусный дождь,
Стучится в окно,
За окном наша жизнь как кино,
Здесь за все о нас,
Уже решено довно,
Грусный дождь,
стучится в окно,
Мою душу пьянит, как вино,
Мы с дождем в этот день
За одно, за одно.
2.На стелке будто слезы любви,
Как осколки печальной любви,
Ты ладонью промокшей листвы помаши,
Я уйду наше солнце искать,
За спиной скрипнет старая дверь,
Мы научимся сново мечтать,
Просто верь.
Грусный дождь,
Стучится в окно,
За окном наша жизнь как кино,
Здесь за все о нас,
Уже решено довно,
Грусный дождь,
стучится в окно,
Мою душу пьянит, как вино,
Мы с дождем в этот день
За одно, за одно.
Грусный дождь,
Стучится в окно,
За окном наша жизнь как кино,
Здесь за все о нас,
Уже решено довно,
Грусный дождь,
стучится в окно,
Мою душу пьянит, как вино,
Мы с дождем в этот день
За одно, за одно.
Songtekstvertaling
1. in mijn hart, brullen de regen,
Zoek me niet in de spiegel.,
De tempel van je hoop ligt voor je.,
Niet om te vernietigen,
Paraplu ' s bloeien in ons Park,
Mist zal op de bank zitten.,
We geven makkelijk dromen op,
Over misleiding.
Droevige regen,
Op het raam kloppen,
Buiten het raam is ons leven als een film,
Hier voor alles over ons,
Het is al besloten.,
Droevige regen,
op het raam kloppen,
Mijn ziel is bedwelmd als wijn.,
We are with the rain on this day
Om te beginnen.
2. op de plank als tranen van liefde,
Als fragmenten van droevige liefde,
Je zwaait met je hand naar de blaadjes.,
Ik ga onze zon zoeken.,
De oude deur kraakt achter me.,
We zullen weer leren dromen.,
Geloof gewoon.
Droevige regen,
Op het raam kloppen,
Buiten het raam is ons leven als een film,
Hier voor alles over ons,
Het is al besloten.,
Droevige regen,
op het raam kloppen,
Mijn ziel is bedwelmd als wijn.,
We are with the rain on this day
Om te beginnen.
Droevige regen,
Op het raam kloppen,
Buiten het raam is ons leven als een film,
Hier voor alles over ons,
Het is al besloten.,
Droevige regen,
op het raam kloppen,
Mijn ziel is bedwelmd als wijn.,
We are with the rain on this day
Om te beginnen.