Мурат Тхагалегов — Чужая невеста songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чужая невеста" van Мурат Тхагалегов.
Songteksten
Совсем чужая стала для меня.
Не обниму, не накричу любя.
Глаза в глаза и вздохи в унисон, —
Все расплылось, как мимолетный сон.
Глаза в глаза и вздохи в унисон, —
Все расплылось, как мимолетный сон.
Чужая невеста, в твоем сердце нет мне места.
Чужая невеста, осталась только боль.
Чужая невеста, в твоем сердце нет мне места!
Чужая невеста, теперь ты не со мной.
Не уходи, а лучше обними.
Скажи мне, что не любишь его ты.
Не уходи, придумай что-нибудь.
Вернись ко мне, а про него — забудь.
Не уходи, придумай что-нибудь.
Вернись ко мне, а про него — забудь.
Чужая невеста, в твоем сердце нет мне места.
Чужая невеста, осталась только боль.
Чужая невеста, в твоем сердце нет мне места!
Чужая невеста, теперь ты не со мной.
Тот пьяный вечер, он украл луну.
Ту, что хранила тайну и мечту.
Я звал тебя, просил тебя прийти,
Но предала меня так слепо ты!
Я звал тебя, просил тебя прийти,
Но предала меня так слепо ты!
Чужая невеста, в твоем сердце нет мне места.
Чужая невеста, осталась только боль.
Чужая невеста, в твоем сердце нет мне места!
Чужая невеста, теперь ты не со мной.
Songtekstvertaling
Ze was een volslagen vreemde voor me.
Ik zal je niet knuffelen of tegen je schreeuwen in liefde.
Ogen aan ogen en zuchten in harmonie, —
Alles vervaagde als een vluchtige droom.
Ogen aan ogen en zuchten in harmonie, —
Alles vervaagde als een vluchtige droom.
Vreemde bruid, er is geen plaats voor mij in je hart.
De bruid van iemand anders bleef alleen pijn over.
Vreemde bruid, er is geen plaats voor mij in je hart!
De bruid van iemand anders, nu ben je niet bij mij.
Ga niet weg, geef me gewoon een knuffel.
Zeg me dat je niet van hem houdt.
Ga niet, bedenk iets.
Kom bij me terug en vergeet hem.
Ga niet, bedenk iets.
Kom bij me terug en vergeet hem.
Vreemde bruid, er is geen plaats voor mij in je hart.
De bruid van iemand anders bleef alleen pijn over.
Vreemde bruid, er is geen plaats voor mij in je hart!
De bruid van iemand anders, nu ben je niet bij mij.
Die dronken nacht, stal hij de maan.
Degene die een geheim en een droom bewaarde.
Ik belde je, vroeg je om te komen.,
Maar je hebt me zo blind verraden!
Ik belde je, vroeg je om te komen.,
Maar je hebt me zo blind verraden!
Vreemde bruid, er is geen plaats voor mij in je hart.
De bruid van iemand anders bleef alleen pijn over.
Vreemde bruid, er is geen plaats voor mij in je hart!
De bruid van iemand anders, nu ben je niet bij mij.