Мурат Насыров — Шаг songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шаг" van Мурат Насыров.
Songteksten
Утомлённый летнею жарой
Брёл я по бульвару в тишине
Просто ты опять сказала мне
Что с тобой останется другой.
Разведу руками и незаметно
Тихо промолвлю на прощание только слово,
Но увы так безответна
И по бульвару я бреду снова.
Шаг медленный как стрелки часов
И как полёт облаков не торопи годы мои, мысли мои.
Шаг медленный как стрелки часов
И пусть не стоит двух слов эта игра, наша игра.
Не устану я просить о том
Чтобы не случилось, приходи
И оставь обиды позади
Всё что было мы переживём.
Лишь укроет ночь большим покрывалом
Мой старый город, вновь увижу свет в окне,
Но увы, вновь умолчала
И по бульвару я бреду снова
Songtekstvertaling
Moe van de zomerhitte
Ik liep in stilte langs de Boulevard.
Je hebt het me net weer verteld.
Dat iemand anders bij je blijft.
Ik zal mijn handen spreiden en stilletjes
Ik zal een stil afscheid nemen.,
Maar helaas zo onbeantwoord
En op de Boulevard loop ik weer rond.
De stap is zo langzaam als de handen van een klok
En als de vlucht van de wolken mijn jaren niet overhaast, mijn gedachten.
De stap is zo langzaam als de handen van een klok
En laat het geen twee woorden waard zijn dit spel, ons spel.
Daar word ik niet moe van.
Wat er ook gebeurt, kom.
En laat je grieven achter je.
We zullen alleen overleven.
Het zal alleen de nacht bedekken met een grote deken
Mijn oude stad, Ik zal het licht weer zien in het raam.,
Maar helaas, nogmaals, ik heb niets gezegd.
En langs de Boulevard dwaal ik weer