Murat Boz — İki Medeni İnsan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İki Medeni İnsan" van Murat Boz.

Songteksten

bölük pörçük hayallerim duruyor önümde
sevdiğim kadar sevilmedim
buram buram kokun hala yatağımın üzerinde
o da kalmaz gider üç beş güne
bu saatten sonra gönül dakka durmaz
onca vaatten sonra
yalancı yalancı sana kimse inanmaz
beni sevemedin ya
şu bedenimi saramadın ya o zaman en hayırlısı olsun hakkımızda
git hadi burada durma
ama lütfen kapıyı vurma
iki medeni insanız biz
bu kadar olsun farkımızda

Songtekstvertaling

mijn bedrijf dromen staan voor me
Ik ben niet zo geliefd als Ik hou
je geur hangt nog steeds op mijn bed.
hij is over drie of vijf dagen weg.
na deze tijd stopt het hart Dhaka niet.
na alle beloften
Leugenaar, niemand zal je geloven.
je kon niet van me houden.
je kunt mijn lichaam niet inpakken, dus laat het het beste over ons zijn.
ga je gang, blijf hier niet staan.
maar klop alsjeblieft niet.
we zijn twee beschaafde mensen.
het verschil is dat we zover moeten komen.