Мураками — Про Урал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Про Урал" van Мураками.
Songteksten
Разукрась глазунью поутру
Когда совсем нет слов о счастье,
Поцелуй соседа, если жизнь
Вдруг улыбнулась в одночасье.
И вбегай, когда играет нота «До»
И вспоминай, что было меня…
До меня… До меня… до меня, меня до…
На том берегу Урала
В реке превращусь в кораллы.
И только для тебя
Останусь там…
И только для тебя
Сотру моря и океаны… Океаны… Океаны
Обойди всё небо и вернись
В ночи крылом аэроплана,
Разорви себя и прикоснись
Губами к сонному лимону.
И вбегай, когда становится темно,
И не скрывай, что было меня
До меня… До меня… до меня, меня до На том берегу Урала
В реке превращусь в кораллы.
И только для тебя
Останусь там…
И только для тебя
Сотру моря и океаны… Океаны… Океаны
Подари банановый рассвет
И забирай его лишь по субботам,
Потанцуй со мною менуэт и расскажи прогноз погоды
И вбегай, когда рыдает полутон,
И забывай, что было меня… меня
До меня… До меня… до меня, меня до,
До меня… До меня… до меня, меня до.
На том берегу Урала
В реке превращусь в кораллы.
И только для тебя… я …
И только для тебя
Сотру моря и океаны… Океаны… Океаны…
Океаны…
Songtekstvertaling
Versieren met glazuur in de ochtend
Als er helemaal geen woorden zijn over geluk,
Kus je buurman als het leven
Plotseling glimlachte ze plotseling.
En ren naar binnen als de"Do" noot wordt afgespeeld
En denk aan wat er met me gebeurd is.…
Voor mij ... voor mij... voor mij, voor mij…
Aan de andere oever van de Oeral
Ik verander in koralen in de rivier.
En alleen voor jou.
Blijf daar.…
En alleen voor jou.
Wis de zeeën en oceanen ... oceanen... oceanen
Ga door de lucht en kom terug
In de nacht met de vleugel van een vliegtuig,
Verscheur jezelf en raak aan.
Lippen op de slaperige citroen.
En naar binnen rennen als het donker wordt,
En verberg niet wat er met me gebeurd is.
Voor mij ... voor mij... aan mij, aan mij aan de andere kant van de Oeral.
Ik verander in koralen in de rivier.
En alleen voor jou.
Blijf daar.…
En alleen voor jou.
Wis de zeeën en oceanen ... oceanen... oceanen
Geef de banaan dageraad
En alleen ophalen op zaterdag,
Dans een minuet met me en vertel me de weersvoorspelling
En ren naar binnen als de halve toon snakt.,
En vergeet dat ik er was... ik
Voor mij ... voor mij... voor mij, voor mij,
Voor mij ... voor mij... voor mij, voor mij.
Aan de andere oever van de Oeral
Ik verander in koralen in de rivier.
En alleen voor jou ... …
En alleen voor jou.
Wis de zeeën en oceanen ... oceanen... oceanen…
Oceaan…