Мураками — Каре-зелёная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Каре-зелёная" van Мураками.
Songteksten
Та, которая просто и метко отрывает себя от меня
Поцелуями с мятной конфеткой, сантиметра завернута та-так.
Припев:
Так как надо, надменно и тихо, вместо улыбки — кривая.
Та-та-так бывает, когда незаметно появляется каре-зеленая моя, моя.
Так как надо, надменно и тихо, вместо улыбки — кривая.
Та-та-так бывает, когда незаметно появляется каре-зеленая моя, моя.
Посчитай, сколько дней мне осталось бесконтрольных минут и секунд
Сумасшествие не прекращалось каре-зеленую мою ту…
Ту, ту, ту, ту, ту, ту, ту, ту, ту…
Черносливные вздохи без косточек, кашемиром укрыты слова,
После ставим опять многоточия каре-зеленая моя…
Та, которая просто и метко отрывает себя от меня
Поцелуями с мятной конфеткой, сантиметра завернута та-так.
Припев:
Так как надо, надменно и тихо, вместо улыбки — кривая.
Та-та-так бывает, когда незаметно появляется каре-зеленая…
Так как надо, надменно и тихо, вместо улыбки — кривая.
Та-та-так бывает, когда незаметно появляется каре-зеленая моя, моя.
Songtekstvertaling
Degene die zich eenvoudig en treffend van me aftrekt
Kusjes met mint candy, een centimeter gewikkeld TA-tak.
Chorus:
Zo nodig, hoogmoedig en rustig, in plaats van glimlachen-curve.
Het gebeurt als een vierkant onopgemerkt verschijnt. mijn groene, mijn groene.
Zo nodig, arrogant en rustig, in plaats van de lachcurve.
Het gebeurt als een vierkant onopgemerkt verschijnt. mijn groene, mijn groene.
Bereken hoeveel dagen ik nog heb van ongecontroleerde minuten en seconden.
De waanzin hield Kare-green niet tegen.…
Tu, Tu, Tu, Tu, Tu, Tu, Tu, Tu…
Pruim zucht zonder zaden, kasjmier bedekte woorden,
Na opnieuw ellipsis square-my green…
Degene die zich eenvoudig en treffend van me aftrekt
Kusjes met mint candy, een centimeter gewikkeld TA-tak.
Chorus:
Zo nodig, hoogmoedig en rustig, in plaats van glimlachen-curve.
TA-TA-dit is wat er gebeurt als een vierkant-groen ongemerkt verschijnt…
Zo nodig, arrogant en rustig, in plaats van de lachcurve.
Het gebeurt als een vierkant onopgemerkt verschijnt. mijn groene, mijn groene.