Мураками — Капуста songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Капуста" van Мураками.
Songteksten
Молчание —
Красноглазое солнце,
И мы под ним
Разбежались на пополам
И были твердые,
Слегка соленые,
Немного дикие,
Не в себе…
Припев:
Как-то пусто,
Одиноко и грустно
Зарыться в капусту,
И для тебя родиться, снова родиться.
Тебе сто,
А мне бы раз триста,
А сбоку все просто,
Надо начать за своих,
За моих, за двоих.
Мыслями
Обесцветим сомнения,
Взглядами,
Мы бросаем спасательный круг,
И были твердыми,
Слегка солеными,
Немного дикими,
Не в себе…
Припев:
Как-то пусто,
Одиноко и грустно
Зарыться в капусту,
И для тебя родиться, снова родиться.
Тебе сто,
А мне бы раз триста,
А сбоку все просто,
Надо начать за своих,
За моих, за двоих.
Songtekstvertaling
Stilte —
Roodogige zon,
En we zitten er onder.
Ze splitsten in tweeën.
En ze waren solide,
Licht zout,
Een beetje wild,
Eruit.…
Chorus:
Het is nogal leeg.,
Eenzaam en verdrietig
Kruip in de kool,
En voor jou om geboren te worden, om opnieuw geboren te worden.
Je bent honderd.,
Ik wil driehonderd keer.,
En de zijkant is eenvoudig,
We moeten voor onszelf beginnen.,
Voor mij, voor twee.
Gedachten
Twijfel aan verkleuring,
Uitzicht,
We gooien een reddingslijn,
En ze waren solide,
Licht zout,
Een beetje wild,
Eruit.…
Chorus:
Het is nogal leeg.,
Eenzaam en verdrietig
Kruip in de kool,
En voor jou om geboren te worden, om opnieuw geboren te worden.
Je bent honderd.,
Ik wil driehonderd keer.,
En de zijkant is eenvoudig,
We moeten voor onszelf beginnen.,
Voor mij, voor twee.