Muph & Plutonic — Work Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work Hard" van Muph & Plutonic.
Songteksten
You rise early, fall outta bed to get to the nine to five
Gotta get paid it’s do or die swept in amongst the suit and ties
Peak hour traffic moving by, your stop get off and supervise
Prepared with skills to utilise Friday morning walking move aside
Huge pressure better be super wise, who am I? Working class suicide
This is for the blue collars who do the grind, tread water, scuba dive
Honest dollars now move the line, accomplished scholars, whose to thrive?
In a mutual divide? (mutual divide) In due time it’ll pay off
With a new life and a safe box, you’ll cruise by in the same socks
Ya too polite to ya lame boss, moonlight, tablecloth
Not tonight it’s been a hard slog, Friday night knock off
You the chosen few and a boom box
You work hard just to pay off them loans
With ya gas bills and ya mobile phones
And ya keep workin' till ya own ya own home
And ya won’t stop, don’t stop never leave it alone
Make some noise if ya love to get paid
Make some noise if ya love to get paid
Make some noise if ya love to get paid now
Make some noise if ya love to get paid
Whatcha gotta do is handle the biz, own ya own home with a wife and kids
For a slice of the pie, it’s the grind and grit, you can get by over the minor
glitch
Without the brick stackers, bread packers we’d be left lost
Minus the virus hackers, vet practice and a guest spot
With no tractors, janitors, managers or red cross, we’d be breathin in a season
That’s seein chaos, we line up like soldiers waiting to finally step off
Friday and it’s 4: 59 about to knock off
Clock off, get home and bust them bloody socks off
I’m a head to dummetts barby and party with some scotch
Thirst on the brink, breaking point first drinks shake them coins
Get rowdy and make some noise
Ladies night or hangin with the boys
All week employed now it’s Friday night the vibe is to destroy
We humans consumin the decoy we build houses, save lives, sign contracts
This goes to the hard workers scrape them scraps
Make some noise if ya love to get paid
Make some noise if ya love to get paid
Make some noise if ya love to get paid now
Make some noise if ya love to get paid
Songtekstvertaling
Je staat vroeg op, valt uit bed om bij de negen tot vijf te komen.
Je moet betaald worden, het is doen of sterven, meegesleurd tussen het pak en de dassen.
Het spitsuur komt voorbij, je stopt en houdt toezicht.
Voorbereid met vaardigheden om vrijdagmorgen te gebruiken wandelen ga opzij
Grote druk kan maar beter Super wijs zijn, wie ben ik? De werkende klasse zelfmoord
Dit is voor de blauwe halsbanden die slijpen, watertrappen, duiken
Eerlijke dollars verplaatsen nu de lijn, bekwame geleerden, van wie om te gedijen?
In een onderlinge kloof? te zijner tijd zal het loont
Met een nieuw leven en een kluis, kom je langs in dezelfde sokken.
Je bent te beleefd tegen je stomme baas, maanlicht, tafelkleed
Niet vanavond. het was een zware nacht.
Jullie zijn de uitverkorenen en een boom box
Je werkt hard om die leningen af te betalen.
Met jullie gasrekeningen en jullie mobiele telefoons
En je blijft werken tot je eigen huis hebt
En je stopt niet, stop niet, laat het nooit met rust.
Maak wat lawaai als je er van houdt om betaald te worden.
Maak wat lawaai als je er van houdt om betaald te worden.
Maak wat lawaai als je nu graag betaald wordt.
Maak wat lawaai als je er van houdt om betaald te worden.
Wat je moet doen is de zaken afhandelen, je eigen huis bezitten met een vrouw en kinderen.
Voor een stuk van de taart, het is de grind en grit, je kunt langs de kleine
glitch
Zonder de stenen stackers, broodpakkers zouden we verloren zijn.
Zonder de virus hackers, dierenarts training en een gast plek
Zonder tractors, conciërges, managers of het Rode Kruis, zouden we adem in een seizoen
Dat is seein chaos, We staan in de rij als soldaten wachtend om eindelijk af te stappen.
Vrijdag en het is 4: 59 over om te stoppen.
Donder op, Ga naar huis en sla ze verrot.
Ik ga naar dummetts barby en feest met wat whisky.
Dorst op de rand, breekpunt eerste Drankjes schud ze munten
Maak wat lawaai.
Ladies night or hangin with the boys
De hele week gewerkt nu is het vrijdagavond de vibe is om te vernietigen
Wij mensen consumeren het lokaas we bouwen huizen, redden levens, tekenen contracten
Dit gaat naar de harde werkers Schrap de restjes.
Maak wat lawaai als je er van houdt om betaald te worden.
Maak wat lawaai als je er van houdt om betaald te worden.
Maak wat lawaai als je nu graag betaald wordt.
Maak wat lawaai als je er van houdt om betaald te worden.