Municipal Waste — New Dead Masters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Dead Masters" van Municipal Waste.

Songteksten

Hey doc I got this fever I can’t shake
At first I thought it’s something that I ate
It kind of seems like my eyes are seeing red
It’s really hard for me to leave my bed
My skin’s peeling and my hair is growing thin
Sensation like the walls are closing in Could you prescribe something to help clear this up
I’d really like for all this pain to stop
Hey doc it’s me again and I still hurt
The medicine you gave me made it worse
Now my skin’s turned a darker shade of grey
The only thing I feel is hunger pains
It all started just the other night
From a. .bite
And it just wasn’t right
And I know this pain will never stop
'Till it get what it wants
Confusing all my thoughts
Except for just one thing
And it’s to eat brains
And I’m gonna. .dead
And rip apart your head
Until I’m fully fed
And it’s only gonna spread faster
Bow down to your new dead masters
And it’s only gonna spread faster
Bow down to your new dead masters
'Till everything is dead!
Everything!
'Till everything is dead!

Songtekstvertaling

Hey doc ik heb koorts ik kan niet schudden
Eerst dacht ik dat het iets was wat ik at.
Het lijkt wel of mijn ogen rood zien.
Het is echt moeilijk voor mij om mijn bed te verlaten
Mijn huid pelt en mijn haar wordt dun
Sensatie alsof de muren dicht komen kun je iets voorschrijven om dit op te helderen?
Ik wil dat al die pijn ophoudt.
Ik ben het weer en ik heb nog steeds pijn.
Het medicijn dat je me gaf maakte het erger.
Nu is mijn huid donkerder grijs geworden.
Het enige wat ik voel is hongerpijnen.
Het begon pas geleden.
Van a .hapje
En het was gewoon niet goed
En ik weet dat deze pijn nooit zal stoppen
Tot het krijgt wat het wil
Al mijn gedachten verwarren
Behalve één ding.
En het is om hersenen te eten.
En dat ga ik doen. .dood
En ruk je hoofd uit elkaar
Totdat ik volledig gevoed ben
En het zal zich alleen maar sneller verspreiden.
Buig voor je nieuwe dode meesters.
En het zal zich alleen maar sneller verspreiden.
Buig voor je nieuwe dode meesters.
Tot alles dood is.
Alles!
Tot alles dood is.