Municipal Waste — Blood Drive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Drive" van Municipal Waste.
Songteksten
Another boring saturday
Looks like everything is swell
Another fucking week of this
I want to blow it all to hell
Nothing exiting no news to report
This is my weekend
And i’m fucking bored
I’ve used all my patience
There’s no more to give
If i can’t fuck shit up I don’t want to live
The chicks are passed out
And so are the dudes
I’m sitting wide-awake
And there is nothing to do
I could steal a bike or hop on a board
But my friend left his car keys
Right next to the door
Nothing left to decide
It’s time for me to take the ride
This time i’m going to cross the line
And do it going 95mph
Blood drive we’re gonna die!
Hop curbs sideswipe
Oops there went a tailpipe
Only went a block away
This cars luck just ran out today
Sliding through stop signs
Seeing double going blind
Followed by about 10 cops
I’ll finally get to be on fox
Songtekstvertaling
Weer een saaie zaterdag.
Het ziet er naar uit dat alles geweldig is.
Nog een week van dit.
Ik wil alles naar de hel blazen.
Geen nieuws om te melden
Dit is mijn weekend.
En ik verveel me.
Ik heb al mijn geduld gebruikt.
Er is niets meer te geven.
Als ik het niet kan verpesten, wil ik niet leven.
De kuikens zijn bewusteloos.
En de mannen ook.
Ik zit klaarwakker.
En er is niets te doen.
Ik kan een fiets stelen of op een plank springen.
Maar mijn vriend liet zijn autosleutels achter.
Naast de deur.
Er valt niets meer te beslissen.
Het is tijd voor mij om de rit te maken.
Deze keer ga ik te ver.
En doe het op 95mph
We gaan eraan.
Hopkrullen sideswipe
Oeps, daar ging een uitlaat.
Ging maar een blok verder.
Deze auto ' s hebben geen geluk vandaag.
Door stopborden glijden
Dubbel blind zien worden
Gevolgd door ongeveer 10 agenten
Ik kom eindelijk bij fox.