Munhoz & Mariano — Ruim com Elas, Pior sem Elas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruim com Elas, Pior sem Elas" van Munhoz & Mariano.
Songteksten
Ela é do tipo que me liga toda hora
Quer saber com quem você anda, saber onde está
Do tipo caladona, desconfiada
Se saio com os meus amigos manda me vigiar
Tem ciume de tudo, não confia em ninguém
Mais lá no fundo ela me ama, ela me quer bem
Arruma confusão se alguém olha pra mim
Mais longe dela eu sei, sei que será meu fim
(Refrão)
Ruim com elas, pior sem elas
Me deixam doido mesmo assim eu gosto delas
Ruim com elas, pior sem elas
Se elas me deixam eu choro, por causa delas (2x)
Ela é do tipo que me liga toda hora
Quer saber com quem você anda, saber onde está
Do tipo caladona, desconfiada
Se saio com os amigos manda me vigiar
Tem ciumes de tudo, não confia em ninguém
Mais lá no fundo ela me ama, ela me quer bem
Arruma confusão se alguém olha pra mim
Mais longe dela eu sei, sei que será meu fim
Ruim com elas, pior sem elas
Me deixam doido mesmo assim eu gosto delas
Ruim com elas, pior sem elas
Se elas me deixam eu choro, por causa delas (4x)
By: @fran__lino
Songtekstvertaling
Ze is het soort dat me altijd belt.
Wil weten met wie je loopt, weet waar je bent
Van de soort caladona, wantrouwend
Als ik met mijn vrienden uitga, stuur me dan de wacht.
Hij is jaloers op alles, vertrouwt niemand.
Diep van binnen houdt ze van me. ze houdt van me.
Maak rotzooi als iemand naar me kijkt.
Verder weg van haar Weet ik, Ik weet dat het mijn einde zal zijn
(Chorus)
Slecht met hen, slechter zonder hen
Ze maken me gek, ook al vind ik ze leuk.
Slecht met hen, slechter zonder hen
Als ze me laten huilen, door hen (2x)
Ze is het soort dat me altijd belt.
Wil weten met wie je loopt, weet waar je bent
Van de soort caladona, wantrouwend
Als ik met vrienden uitga, stuur me dan de wacht.
Hij is jaloers op alles, vertrouwt niemand.
Diep van binnen houdt ze van me. ze houdt van me.
Maak rotzooi als iemand naar me kijkt.
Verder weg van haar Weet ik, Ik weet dat het mijn einde zal zijn
Slecht met hen, slechter zonder hen
Ze maken me gek, ook al vind ik ze leuk.
Slecht met hen, slechter zonder hen
Als ze me laten huilen, door hen (4x)
Door: @ fran _ lino