Munhoz & Mariano — Balada Louca [feat. João Neto & Frederico] (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balada Louca [feat. João Neto & Frederico] (Ao Vivo)" van Munhoz & Mariano.
Songteksten
Meu deus do céu, aonde é que eu tô?
Alguém me explica, me ajuda por favor
Bebi demais na noite passada
Eu só me lembro do começo da balada
Alguém do lado, aqui na mesma cama
Nem sei quem é, mas ta dizendo que me ama
Cabeça tonta, cheirando cerveja
O som no talo, só com moda sertaneja
Cadê meu carro? Cadê meu celular?
Que casa é essa? Onde é que eu vim parar?
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco, que o padre do balão
Remixando até as modas do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
— Chega pra cá João Neto e Frederico…
— Aow munhoz e mariano…
Cadê meu carro? cadê meu celular?
Que casa é essa, onde é que eu vim parar?
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco que o padre do balão
Remixando até as moda do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco que o padre do balão
Remixando até as moda do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
Songtekstvertaling
Oh, mijn God, waar ben ik?
Iemand legt het me uit, Help me alsjeblieft.
Ik heb te veel gedronken gisteravond.
Ik herinner me alleen het begin van de ballade.
Iemand aan de zijkant, hier in hetzelfde bed.
Ik weet niet eens wie het is, maar ta zegt dat hij van me houdt.
Dizzy head, ruikend bier
Het geluid op de stalk, alleen met de achtergrond mode
Waar is mijn auto? Waar is mijn mobiel?
Welk huis is dat? Waar ben ik beland?
De zon breekt, het is al na de middag.
Ik ga niet weg, niemand neemt me mee
Ik vond mijn auto in het zwembad.
En de GSM in de magnetron in de keuken.
DJ gekker, dan de priester van de ballon
Remixing zelfs de mode van tión
Geef me een medicijn.»
Dat de manier waarop het feest hier niet zal stoppen
- Kom hier João Neto en Frederico.…
- AOW munhoz en mariano…
Waar is mijn auto? waar is mijn mobiel?
Welk huis is dit, waar ben ik beland?
De zon breekt, het is al na de middag.
Ik ga niet weg, niemand neemt me mee
Ik vond mijn auto in het zwembad.
En de GSM in de magnetron in de keuken.
Dj gekker dan ballonpriester
Remixing naar de mode van Tiao
Geef me een medicijn.»
Dat de manier waarop het feest hier niet zal stoppen
De zon breekt, het is al na de middag.
Ik ga niet weg, niemand neemt me mee
Ik vond mijn auto in het zwembad.
En de GSM in de magnetron in de keuken.
Dj gekker dan ballonpriester
Remixing naar de mode van Tiao
Geef me een medicijn.»
Dat de manier waarop het feest hier niet zal stoppen